题吕季升谷隐堂兼寄居仁

莘野隐于耕,傅岩隐于筑。

叔夜隐于锻,君平隐于卜。

四子隐不同,抗志俱超俗。

夫君无所事,扫迹隐于谷。

优游以卒岁,燕居常慎独。

方寸湛若水,颜状温比玉。

白璧无瑕玷,幽兰自芬馥。

插架万签书,拥檐千挺竹。

时乘昃月过,自伴微云宿。

萧然伏腊馀,尚不愧此屋。

岂曰不愿仕,可以速则速。

富贵草头露,荣华风中烛。

止止理固明,知止乃不辱。

小人无藉在,放浪谢羁束。

衰年迫饥冻,强颜隐于禄。

晚食且徐行,分量初易足。

婆娑一丘壑,雅趣在松菊。

平生喜文字,终恨窘边幅。

顾闻多种秫,迎寒酿已熟。

更约阮仲容,清谈夜更仆。

形式: 古风

翻译

莘野之人藏身于农耕,傅岩之士隐身于建筑。
嵇康潜心于打铁,严君平专于占卜。
四位隐士各有其地,志向高洁超凡脱俗。
先生无求于世,隐居山谷之中。
悠然度日,独处时也保持谨慎。
内心如水清澈,容貌温和如玉。
洁白的美玉无暇,幽兰独自散发香气。
满架书籍,门前翠竹成荫。
有时乘着斜阳来访,与轻云相伴过夜。
即使冬去春来,仍无愧于这陋室。
并非不愿做官,时机合适就出仕。
富贵如草尖露珠,荣华似风中残烛。
知足常乐,懂得适可而止才能免受羞辱。
小人无需依附,我愿自由自在。
晚年贫困饥饿,勉强接受俸禄为生。
晚些吃饭,慢慢行走,知足常足。
寄情山水,雅兴在松菊之间。
一生喜好文字,却苦于才情有限。
听说多收了秫米,寒冬已酿好酒。
邀请阮籍共饮清谈,直到夜深人倦。

注释

莘野:古代隐士居住的地方。
耕:农耕。
傅岩:古代隐士傅说曾在此筑墙。
筑:建筑。
叔夜:嵇康的字。
锻:打铁。
君平:严君平的字。
卜:占卜。
抗志:高尚的志向。
超俗:超越世俗。
无所事:无求于世。
谷:山谷。
优游:悠闲。
慎独:独自时保持谨慎。
方寸:内心。
湛若水:清澈如水。
颜状:容貌。
温比玉:温和如玉。
白璧:洁白的美玉。
幽兰:幽静的兰花。
插架:书架。
签书:书籍。
拥檐:门前。
千挺竹:千竿翠竹。
昃月:偏西的月亮。
微云:轻云。
萧然:清冷的样子。
伏腊:冬至前后。
愧此屋:对这屋子无愧。
岂曰:哪里说。
仕:做官。
草头露:短暂的富贵。
风中烛:易灭的荣华。
止止:知足。
辱:羞辱。
小人:指无德之人。
放浪:不受拘束。
衰年:晚年。
迫饥冻:贫困饥饿。
晚食:晚些吃饭。
徐行:慢慢行走。
丘壑:山水。
雅趣:高雅的情趣。
窘:不足。
边幅:才情。
秫:高粱。
迎寒酿:寒冬时节酿酒。
阮仲容:阮籍。
清谈:清闲谈论。
更仆:轮流说话直到深夜。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士的生活状态和内心世界。开篇便列举了四位隐逸之士各自的隐居方式,展示了他们超脱世俗、坚持个性的一致决心。接着,诗人转向自己,表达了对隐逸生活的享受和满足,以及对物质财富和社会地位的淡然态度。

在描述隐士日常生活时,诗中充满了对自然美景的描绘,如“方寸湛若水”、“颜状温比玉”等,以及书籍、竹林的环绕,这些都是中国古典文化中常见的隐逸意象。同时,诗人也表达了自己对于时间流逝和生命有限的感慨,如“衰年迫饥冻”、“晚食且徐行”,这些都透露出一种超脱世俗、珍惜时光的情怀。

结尾部分,诗人提到了对文字的喜爱,以及对边塞之地的遗憾。最后几句则是对友人的忆念和期待继续深夜清谈的愿望,这不仅展现了诗人的情感世界,也体现了古代文人之间的情谊和精神交流。

总体来说,这首诗通过隐逸生活的描绘,传达了一种超脱物欲、追求心灵自由的理想,以及对自然之美、友谊之深的珍视。

收录诗词(320)

李处权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题严公祠

挂席上桐庐,溪山似画图。

斯人不复见,吾道一何孤。

谁入非熊梦,真成失马徒。

清风端未泯,犹可激贪夫。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

题周氏棣华堂

管蔡既失道,周公遂相残。

召公乃赋诗,棠棣良可观。

圣贤尚如此,末世讵得安。

斗粟与尺布,至今兴永叹。

汝南贤伯仲,乡评蔼芝兰。

冰清而玉洁,友于甚相欢。

鸿雁识先后,鹡鸰知急难。

同衣且共爨,怡怡生理宽。

埙篪翕和乐,学海窥波澜。

好爵岂终靳,未用咏考槃。

他年表门闾,紫荆出檐端。

形式: 古风 押[寒]韵

题画卷

平生丘壑几欲颠,谁使老来逢郑虔。

苍须对我三千尺,黑头听渠十八年。

已有霜雪入晏座,宁无风雷浮屋椽。

个中得句不敢吐,可人何许心悠然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题瑞松亭

德积固有源,吉卜可无地。

要知青囊术,讵尽黄壤计。

翁族鼎七闽,籍甚月旦议。

五车闻善训,三迁见深意。

父子兄弟间,接武广寒桂。

世方慕朱紫,此道非我贵。

而今二阮贤,风雅果未坠。

婆娑竹林下,颇用文章戏。

诸郎赤凤麟,唾手可高位。

惟松岁寒质,似抱君子器。

伟此无情物,胡然效斯瑞。

天人理则悬,声闻在交际。

我行几千里,岁晚飘零至。

升亭整素冠,敬仰动长喟。

冢木助芊芊,前山益佳气。

形式: 古风