岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵

出会稽南门,九里有聚落。

虽非衣冠区,农圃可共酌。

野实杂甘酸,草具无厚薄。

小童能击筑,一笑相与乐。

徒手出丛花,空中取丸药。

主礼虽可笑,众客亦起酢。

聊持缀宿好,未用嘲淡泊。

穷达则不同,亦践真率约。

予年过八十,故物但城郭。

作诗寄清欢,未愧华表鹤。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

我来到会稽南门,九里之外有个村庄。
这里虽然不是繁华的士人居住地,但农耕和园艺也能共享欢乐。
野外的果实酸甜各异,草席简陋但心意深厚。
小孩能弹奏筑琴,笑声中我们共享快乐。
空手从花丛中摘取,空中像是在取药一般。
主人的礼节虽然简单,宾客们也起身回敬。
姑且以此来增添聚会的乐趣,无需嘲笑淡泊的生活。
无论贫穷还是显达,我们都遵循真诚和质朴的原则。
我已经年过八十,所见的只有城郭依旧。
写下这首诗寄予清静的欢乐,我不愧于高洁的鹤之品格。

注释

会稽:古地名,今浙江绍兴。
衣冠区:指士大夫阶层聚居的地方。
农圃:农田和菜园。
击筑:古代弦乐器。
宿好:旧日的好友或佳节聚会。
华表鹤:比喻长寿或高洁的人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在会稽南门外的一次乡村聚会,尽管这里并非繁华的士人居住地,但朴素的田园生活却充满了乐趣。诗人与乡邻们共享野果,简单的酒食,孩子们的活泼和筑击之乐为聚会增添了欢乐气氛。他们虽然以土俗的方式行礼,但彼此间的热情和真挚并未因简陋而减损。诗人自述年事已高,对过往岁月只有城郭般的记忆,但仍能从这样的聚会中找到清闲的快乐,不逊于华表仙鹤的自在。整首诗流露出诗人对淳朴生活的欣赏和对人生境遇的豁达态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

岁暮风雨二首(其二)

一冬少雨雪,人意常昏昏。

夜半有奇事,雨声卷江村。

陆子真老农,破屋依颓垣。

扶持衰病身,收召谴逐魂。

手烹墙阴荠,美若乳下豚。

听雨取一醉,不厌村酒浑。

眼眚灯生晕,衣弊虱可扪。

父子幸相守,万事何足论。

形式: 古风 押[元]韵

岁暮风雨二首(其一)

骄风起海澨,浩荡东北来。

铁骑掠阵过,秋涛触山回。

老夫北窗下,坐守寒炉灰。

处世困忧患,万事学低摧。

便欲灭灯睡,门闭不敢开。

并海固多风,汝孱良可哀。

念昔少年日,从戎何壮哉。

独骑洮河马,涉渭夜衔枚。

形式: 古风 押[灰]韵

岁暮杂感四首(其一)

衰发如枯菅,残齿如败屐。

取米煮薄糜,便足度晨夕。

欲知死远近,不必讯龟筴。

四序忽已过,如数堠双只。

发装陌上亭,具食水边驿。

会当一日归,岂有终作客。

形式: 古风 押[陌]韵

岁暮杂感四首(其二)

天风吹雪片,大者如飞鸥。

岂惟平沟坑,直恐薶马牛。

百钱买薪蒸,千钱赎褐裘。

虽无狐貉温,要免沟壑忧。

小儿为我言,幸可具杯瓯。

园蔬亦复佳,过足翁岂求。

形式: 古风 押[尤]韵