居延

忆昔苏子卿,持节入异域。

淹留十九年,风霜毒颜色。

啮毡曾牧羝,跣足涉沙碛。

日夕思汉君,恨不生羽翼。

一朝天气清,持节入汉国。

胤子生别离,回视如块砾。

丈夫抱赤心,安肯泪沾臆。

形式: 古风

翻译

回忆起苏武子卿,手持符节进入异国他乡。
滞留十九载,严寒风霜染白了他的容颜。
他曾嚼毡草喂养公羊,光脚踏过荒漠沙地。
日夜思念汉朝君主,遗憾不能长出翅膀飞回。
终于有一天天气晴朗,他手持符节返回汉土。
与家人久别重逢,回头望去,一切恍如砂砾般渺小。
大丈夫怀抱赤诚之心,怎会轻易让泪水湿透胸襟。

注释

昔:过去。
持节:手持符节。
异域:异国。
淹留:长期停留。
风霜:寒冷风霜。
毒颜色:形容憔悴。
啮毡:嚼食毡毛。
牧羝:喂养公羊。
跣足:赤脚。
日夕:日夜。
汉君:汉朝君主。
羽翼:翅膀。
天气清:天气晴朗。
汉国:汉土。
胤子:家人。
别离:分别。
块砾:砂砾。
丈夫:大丈夫。
赤心:忠诚之心。
臆:胸襟。

鉴赏

这首诗描绘了一位忠诚的节度使在边塞十九年的生活和心路历程。开篇即以“忆昔苏子卿,持节入异域”设定了主角色的历史背景,展现了其忠贞不渝的品格。诗人通过“淹留十九年,风霜毒颜色”表达了边塞生活的艰苦和岁月对人的刻痕。

接下来的“啮毡曾牧羝,跣足涉沙碛”则是对其在异域中生活的具体描绘,不仅形象生动,也充分体现了节度使不畏艰险、坚守职责的情怀。诗中的“日夕思汉君,恨不生羽翼”则流露出主人公对故土的深切思念和渴望飞翔的愿望。

转折处的“一朝天气清,持节入汉国”显示了节度使最终得以回到汉地的情景,随后“胤子生别离,回视如块砾”则是对其重逢家人的情感描写,表达了一种深切的亲情之美。

最后,“丈夫抱赤心,安肯泪沾臆”则是诗人对节度使坚守忠诚品格的赞颂,也隐含了对未来坚持初心不渝的信念。

整首诗通过节度使的边塞生活和归来,展现了忠诚、坚韧不拔以及对家国的深情。每个字眼都透露着诗人的深沉情感与对人物性格的精准把握。这是一首充满力量与情感的边塞诗,通过节度使的故事传递出了一种不朽的精神力量。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

居拟苏武(其四)

皎皎云间月,灼灼我室闾。

酣歌美长夜,清辉丽高隅。

征夫许报国,将使万里途。

是时吹寒风,晨起驱行车。

仰视天文乖,俯视长江殊。

良友惜远别,执手相踟蹰。

清时不屡好,嘉会难再娱。

万里一失所,中道将何如。

愿子著明誓,善保千金躯。

形式: 古风

居拟苏武(其三)

结发为新婚,恩爱相匹俦。

欢乐殊未已,征夫忽西游。

中夜起彷徨,仰视天汉流。

众星正纵横,皓月澄中州。

明发临古道,古道何悠悠。

生死从此辞,握手泪不收。

勉哉惜芳姿,毋使怀百忧。

丈夫抱赤心,妇女安可留。

形式: 古风 押[尤]韵

居拟苏武(其二)

黄鹤一远举,千年方始归。

众鸟念其群,哀鸣亦相依。

彼美双鸳鸯,一旦生乖离。

幸有盈尊酒,聊以与子违。

请歌远游吟,慷慨声以悲。

清商咽丝竹,激烈怆复悽。

行人不可留,万里将何之。

念子日已远,会念未有期。

俛首长叹息,泪下沾我衣。

安得生羽翰,与子成双飞。

形式: 古风

居拟苏武(其一)

棠棣本同根,芳葩亦相联。

谁谓忽远役,怀抱无由宣。

况我骨肉亲,与子枝叶连。

昔为双飞凫,今为孤飞鸢。

徘徊复彷徨,感激涕泗涟。

道路阻且远,四海霏尘烟。

鹡鸰恐失群,绕树何翩翩。

我有一斗酒,可以同笑言。

去去从此辞,努力云中鞭。

形式: 古风