自述

少从客路千波转,老入流年万事疏。

野鹤定知乘宠误,春冰多愧践名虚。

几思汉殿金盘露,恣阅蓬山绿字书。

未报君恩成白发,翻然江海羡吾庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

年轻时我漂泊不定,随着岁月流转变得淡泊疏离。
野鹤可能明白,受人宠爱并非长久之计,春天的薄冰也让我深知名誉虚幻。
我时常想起在汉宫中赏月的时光,尽情阅读蓬莱仙山上的绿色文字。
未能报答君王的恩情,已两鬓斑白,反而羡慕江海边的简陋居所。

注释

客路:漂泊之路。
流年:岁月。
万事疏:对世事淡漠。
乘宠误:受宠爱而迷失。
春冰:春天的薄冰,比喻虚名。
践名虚:名誉落空。
汉殿:汉朝宫殿,象征皇室。
金盘露:月光如露,借指宫廷生活。
蓬山绿字书:蓬莱仙山上的秘籍或珍贵书籍。
君恩:君王的恩德。
白发:指年老。
翻然:忽然,转念。
江海:隐居之地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭的作品,名为《自述》。从诗中可以看出诗人对自己一生经历和感受的深刻反思。

“少从客路千波转”,表达了诗人年轻时四处漂泊、经历坎坷的情景。“老入流年万事疏”则描绘了到了晚年,许多事情都变得淡然和不再重要。这里的“流年”指的是时间的流逝,而“万事疏”则是说随着年龄的增长,对世间万物的执着和热情逐渐减少。

“野鹤定知乘宠误”,诗人通过对比野鹤知道什么时候会因为被宠爱而犯错,来隐喻自己可能因为得到过多的恩宠而迷失方向。“春冰多愧践名虚”则是说在春天冰雪融化之时,对于那些徒有其名无实的成就感到羞愧。

“几思汉殿金盘露”,这里的“汉殿”可能指的是皇宫或官府,"金盘露"则是形容珍贵和清凉的露水。诗人表达了对过去在权力中心工作时期的回忆。“恣阅蓬山绿字书”中的“恣”意为放纵,“蓬山”可能指的是荒凉之地,而“绿字书”则是形容古籍或文书。诗人表达了对过去放纵自己在偏远地方研读书籍的生活状态。

最后两句“未报君恩成白发,翻然江海羡吾庐”,诗人的意思是到了老年,仍然没有能够回报君主的恩惠,只能头发变白。"翻然"是一种感慨和自豪的情绪,“江海”象征着广阔无边,而“羡吾庐”则表达了诗人对自己过往生活的怀念和满足。

整首诗通过对比年轻时的奔波与老年的淡然,表现了诗人对个人生命历程深刻的反思,以及对于过去未能完全回报恩情的遗憾。同时,也流露出对曾经拥有过的书籍生活的怀念和自豪。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舟行述怀寄公仪

昔陪画省对春菲,今日逢春未得归。

灼灼海棠谁复折,差差燕子又还飞。

清尊须惜良辰共,白发俄惊万事非。

昨夜淮山好风月,为君中夕促瑶徽。

形式: 七言律诗 押[微]韵

访别成献甫经历时新拜西台御史之命二首(其二)

寒露迎风一段冰,高标孤映宛之滨。

人言飙击须鹰隼,我喜时清睹凤麟。

伫看仙班朝北极,暂移星节照西秦。

皇华礼乐君恩重,好访巅崖慰远民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

访别成献甫经历时新拜西台御史之命二首(其一)

江上秋风吹绣衣,客槎西上渺天涯。

得为李御平生愿,一识荆州是别时。

柏署行分秦地月,棠阴好在召南诗。

日边消息长安近,伫听朝趋上玉墀。

形式: 七言律诗 押[支]韵

即事

云日散朝阴,清江更一临。

北堂无草积,南浦有波深。

春意饶芳树,晴光动翠岑。

自惭机亦浅,劳起海鸥心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵