分水岭

岐路东西分,闽浙自兹异。

平波翼丛筱,荒丘带深隧。

渐闻新蛮音,不见旧朋类。

悽然独含情,谁与话幽意。

满空霜气横,鸿影过一二。

回首良不堪,归期数长至。

茫茫宇宙大,人生本如寄。

形式: 古风 押[寘]韵

翻译

歧路东西从此分,福建浙江从此异。
水面轻舟傍丛竹,荒丘之下有深洞。
渐渐听到新奇的蛮族语言,却见不到旧日的朋友。
孤独凄凉心中藏情,谁能共我述说幽深之意。
霜气弥漫天空,偶尔一两只鸿雁飞过。
回头望去,此景令人难以承受,归期遥遥无期。
浩渺的宇宙广大无边,人的生命如同暂寓于此。

注释

东西:方向。
闽浙:福建和浙江。
兹:从此。
翼:伴随。
丛筱:丛生的小竹子。
荒丘:荒废的山丘。
深隧:深深的隧道。
新蛮音:新来的蛮族语言。
朋类:朋友。
类:种类。
含情:含着情感。
幽意:深沉的情感。
霜气:霜冻的寒气。
鸿影:鸿雁的身影。
不堪:难以忍受。
长至:长久到来。
宇宙:天地万物。
如寄:如同寄居。

鉴赏

这首宋诗《分水岭》是葛绍体所作,描绘了在分水岭上所见的景象和诗人内心的感受。首句“岐路东西分,闽浙自兹异”以山水划分的地理差异,暗示了行旅的艰辛和离别的意味。接下来,“平波翼丛筱,荒丘带深隧”通过细腻的笔触,描绘了沿途的自然风光,既有丛竹相伴的平缓水面,又有荒丘深邃的隧道,营造出一种孤寂而深远的氛围。

“渐闻新蛮音,不见旧朋类”表达了诗人对新环境的陌生感以及对旧友的怀念,流露出淡淡的哀愁。“悽然独含情,谁与话幽意”直接抒发了诗人内心的孤独和对情感交流的渴望。随后,“满空霜气横,鸿影过一二”借景生情,寒霜弥漫的天空和偶尔掠过的孤雁,更增添了诗人的凄凉之感。

最后两句“回首良不堪,归期数长至”直抒胸臆,表达了诗人对过去的回顾和对未来的不确定,以及对归乡日期遥遥无期的无奈。全诗以“茫茫宇宙大,人生本如寄”收束,感叹人生的短暂和宇宙的浩渺,寓言式地揭示了人生的无常和漂泊之感,具有深刻的哲理意味。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

太湖吟

只饮太湖水,不鲙松江鲈。

鲈杂鱼虾腥,水涵天地初。

千里开镜奁,一色包冰壶。

日月递吐吞,蛟龙相蛰舒。

上接河汉高,下连溟渤虚。

中有洞庭山,云气相萦纡。

我来风雪天,修绠汲自如。

一饮尘涴清,再饮浇诗书。

三饮毛发寒,胸次包寰区。

大禹果至神,彷佛来前除。

万古不尽流,禹功常与俱。

形式: 古风

水陆寺

松柏苍苍荫碧澜,碧澜深处有龙蟠。

清闲日月长廊静,惨澹云烟画阁寒。

林鸟忽鸣疑悟道,石矶危坐似逃禅。

天台行客东嘉友,一笑春风共倚栏。

形式: 七言律诗

王深道别酒走笔次韵

取友但闻道,不问年先后。

西涧吾世交,岂在接杯酒。

言归复言归,光怪愿袖手。

楼崎灵泉山,松柏岁寒友。

形式: 古风 押[有]韵

头陀岭

峭绝不可步,肩舆屡颠覆。

南北三十里,上下九回曲。

两畔沿古松,虬枝乱相续。

根迸石齿裂,叶密云气宿。

或一盖高张,或万蛇奔促。

或魑魅隐见,或虎豹踯躅。

纵无游子悲,遇此亦惨目。

鼠梯侧将崩,鸟径深更蹙。

吾道岂终穷,朅来意何欲。

形式: 古风