郊庙歌辞.释奠文宣王乐章.肃和

粤惟上圣,有纵自天。傍周万物,俯应千年。

旧章允著,嘉贽孔虔。王化兹首,儒风是宣。

形式: 四言诗 押[先]韵

翻译

只有最神圣的帝王,才能拥有上天赋予的才德。
广泛包容万物,长久以来顺应时代变迁。

注释

粤惟:发语词,用于开端,无实意。
上圣:最神圣的帝王。
纵自天:天赋的才德。
傍周:广泛包容。
万物:宇宙间的所有事物。
俯应:顺应。
千年:长久的时间,比喻时间久远。
旧章:古代的礼制。
允著:确实著名,广为人知。
嘉贽:美好的祭品或礼物。
孔虔:非常虔诚。
王化:王者的教化。
兹首:从此开始。
儒风:儒家的文化或风尚。
是宣:得到宣扬。

鉴赏

这是一首颂扬圣王功德与儒家文化的诗篇。开头两句“粤惟上圣, 有纵自天。傍周万物,俯应千年。”表达了对圣人的崇拜,认为圣人有着天赋之资,能够遍布影响于万物,并且这种影响可以延续到千年之后。

接着的两句“旧章允著,嘉贽孔虔。王化兹首,儒风是宣。”则是在赞美古代礼法和儒家的学说,以及圣人之道如何在王朝中得到弘扬,并成为一种文化风范。

整体而言,这首诗通过歌颂圣人的德行与儒家文化的传承,展现了作者对理想化治世模式的向往。它不仅是对过去的一种缅怀,也是一种文化自信的表达,意在强调这种文化价值观对于维系社会秩序和道德规范的重要性。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.释奠文宣王乐章.诚和

圣道日用,神几不测。金石以陈,弦歌载陟。

爰释其菜,匪馨于稷。来顾来享,是宗是极。

形式: 四言诗 押[职]韵

郊庙歌辞.释奠文宣王乐章.雍和

堂献瑶篚,庭敷璆县。礼备其容,乐和其变。

肃肃亲享,雍雍执奠。明德惟馨,蘋蘩可荐。

形式: 四言诗 押[霰]韵

郊庙歌辞.蜡百神乐章.迎神

八蜡开祭,万物合祀。上极天维,下穷坤纪。

鼎俎流芬,樽彝荐美。有灵有祇,咸希来止。

形式: 四言诗 押[纸]韵

郊庙歌辞.蜡百神乐章.肃和

序迫岁阴,日躔星纪。爰稽茂典,聿崇清祀。

绮币霞舒,瑞圭虹起。百祀垂裕,万灵荐祉。

形式: 四言诗 押[纸]韵