和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首(其七)

稻饭雪翻白,鱼羹金斗黄。

鲒埼千蚌熟,花屿一村香。

海近春蒸湿,湖灵夜放光。

北窗休寄傲,大隐即吾乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

米饭如白雪般翻滚,鱼汤色泽金黄如满斗。
贝壳里的果实熟透了,村庄四周花香四溢。
海边的春天湿润蒸腾,湖中的精灵夜晚发光。
北窗边无需再自夸清高,我的故乡就是最大的隐居之处。

注释

稻饭:指米饭。
雪:形容米饭洁白。
翻白:翻滚、搅拌的样子。
鱼羹:鱼做成的汤。
金斗黄:比喻鱼汤颜色金黄。
鲒埼:指贝类的果实。
千蚌熟:众多贝壳里的果实已经成熟。
花屿:开满花朵的小岛。
一村香:整个村庄弥漫着花香。
海近:靠近海边。
春蒸湿:春天的湿气蒸腾。
湖灵:湖中的水神或精灵。
夜放光:夜晚发出光芒。
北窗:北面的窗户。
休寄傲:不必寄托傲气。
大隐:最大的隐士,此处指故乡。
吾乡:我的家乡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的田园生活画卷。首句“稻饭雪翻白”形象地写出米饭的洁白如雪,富有生活气息;“鱼羹金斗黄”则以金黄的鱼羹映衬出生活的富饶与美味。接下来,“鲒埼千蚌熟”描述了海鲜的丰收,贝壳类的果实累累,象征着季节的丰饶。

“花屿一村香”进一步渲染了乡村的宁静与香气四溢,春天的气息扑面而来。诗人通过“海近春蒸湿”暗示了临近海洋的地理位置,湿润的气候使得春天更加生动。“湖灵夜放光”则借湖水之灵性,描绘夜晚月光下的美景,增添了几分神秘与诗意。

最后两句“北窗休寄傲,大隐即吾乡”,诗人表达了对这种远离尘嚣、回归自然生活的向往,认为这样的隐居生活才是真正的隐逸之选,暗含了他对故乡淳朴生活的深深眷恋和对自己心境的自省。

总的来说,这首诗语言简洁,意境优美,展现了宋代文人对田园生活的理想化追求和对家乡的深情厚意。

收录诗词(196)

舒亶(宋)

成就

不详

经历

治平二年(1065)试礼部第一,即状元(进士及第),授临海尉。神宗时,除神官院主簿,迁秦凤路提刑,提举两浙常平。后任监察御史里行,与李定同劾苏轼,是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺,拜给事中,权直学士院,后为御史中丞。崇宁元年(1102)知南康军,京以开边功,由直龙图阁进待制,翌年卒,年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷,存词50首

  • 号:懒堂
  • 籍贯:慈溪(今属浙江)
  • 生卒年:1041-1103

相关古诗词

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首(其六)

岁熟禾论?,人归夜击钟。金澄沙底水,龙卧井边峰。

香火常存社,渔盐每夺农。

年来缣帛贱,砧杵万家舂。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首(其五)

巷陌随桥曲,闾阎占水穷。

郡楼孤岭对,市港两潮通。

春暖鸡鸣岙,秋寒鸭信风。

家家人富足,击壤与吾同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首(其四)

箔蚕迎豆熟,江雪伴梅消。

抵虎螯经夏,跳沙蛤趁潮。

酒罂双印贵,药肆万金饶。

未觉西风远,三溪好采樵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首(其三)

御史平囚日,郎中渡母年。

丰碑推笔妙,孤冢枕城偏。

白鹤空寥泬,黄蒿尚蔓延。

九原如可作,执驭故忻然。

形式: 五言律诗 押[先]韵