春诗

南国韶光早,春风送腊来。

水堤烟报柳,山寺雪惊梅。

练色铺江晚,潮声逐渚回。

青旗问沽酒,何处拨寒醅。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

南方的春天来得早,春风带来了腊月的气息。
河水堤岸上,烟雾缭绕着报春的柳树,山寺中的梅花被雪的突然降临所惊醒。
傍晚时分,江面上练习般的色彩铺展开来,潮水的声音随着水洲回荡。
举目望去,青色的酒旗招揽着买酒的人,询问哪里有温热的米酒可供饮用。

注释

韶光:美好的时光,这里指春天。
腊来:腊月的风,指冬季的最后一个月。
烟报:烟雾预示。
练色:如练的江面颜色。
寒醅:寒冷季节酿制的酒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,透露出诗人对南国春色的喜爱和赞美。

“南国韶光早,春风送腊来。” 这两句点出了时节的变化,南方地区春天到来的较早,春风不仅带来了温暖,还将冬日的严寒(腊)带走了。这里的“腊”字有着精妙的运用,不仅形象地描绘出季节更迭,而且也暗示了冬去春来的一种自然循环。

“水堤烟报柳,山寺雪惊梅。” 这两句则从视觉和感知两个层面展示了春天的景色。水堤旁边,柳树在轻柔的春风中飘逸地吐绿,而远处山中的古寺,则是积雪初融时分外显现出清冷孤独的梅花。

“练色铺江晚,潮声逐渚回。” 这两句描绘的是黄昏时分,长江之滨的景象。春日的阳光把色的斑斓铺洒在江面上,而潮汐的声音随着河道蜿蜒曲折地响起,给人以无限的遐想。

“青旗问沽酒,何处拨寒醅。” 最后两句则表达了诗人对春日美景的享受和情感流露。青色的旗帜下,是在询问哪里能找到沽酒(古代的一种用米酿制的酒),而那“寒醅”恰好是春日里驱散寒意、温暖心怀的佳饮。

整首诗通过对春光、春风、春水、春山等自然景象的描绘,展现了一个生动活泼、色彩斑斓的春天画卷,同时也流露出诗人对于美好生活的向往和享受。

收录诗词(4)

萧遘(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吾家九叶相,尽继明时出。

形式:

送张翚下第归江东

俱飞仍失路,綵服迩清波。

地积东南美,朝遗甲乙科。

客愁千里别,春色五湖多。

明日旧山去,其如相望何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

山庄月夜作

献书嗟弃置,疲拙归田园。

且事计然策,将符公冶言。

桑榆清暮景,鸡犬应遥村。

蚕罢里闾晏,麦秋田野喧。

涧声连枕簟,峰势入阶轩。

未奏东山妓,先倾北海尊。

陇瓜香早熟,庭果落初繁。

更惬野人意,农谈朝竟昏。

形式: 排律 押[元]韵

早春过七岭寄题硖石裴丞厅壁

出硖寄趣少,晚行偏忆君。

依然向来处,官路溪边云。

兹路岂不剧,能无俗累纷。

槐阴永未合,泉声细犹闻。

弥叹春罢酒,牵卑从此分。

登高望城入,斜影半风薰。

形式: 排律 押[文]韵