送张直翁之筠阳

时平民事少,诗句定能清。

况作江西去,放教秋水生。

山花香淡泊,湘竹恨分明。

朝士多知尔,慈溪旧有声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

社会安定,百姓事少,诗篇自然清新。
更何况你要去江西任职,让秋天的江水也充满诗意。
山中的野花香气淡雅,湘妃竹的哀怨清晰可闻。
朝廷官员大多知道你的名声,慈溪早已流传你的佳话。

注释

时平:社会安定。
民事:百姓事务。
少:少。
诗句:诗篇。
定:自然。
能:能够。
清:清新。
况:更何况。
作:任职。
江西:江西地区。
去:前往。
放教:让。
秋水:秋天的江水。
生:充满。
山花:山中的野花。
香:香气。
淡泊:淡雅。
湘竹:湘妃竹。
恨:哀怨。
分明:清晰。
朝士:朝廷官员。
多:大多。
知:知道。
尔:你。
慈溪:慈溪(地名)。
旧有声:早已流传名声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人薛师石为友人张直翁即将前往筠阳任职而作的送别之作。诗中表达了对友人赴任地方的清新环境的赞美,以及对友人品德的肯定。"时平民事少"一句,反映出诗人希望友人所到之处社会安宁,政务不多。"诗句定能清"则预祝友人在清雅的环境中写出佳作。

"况作江西去,放教秋水生",描绘了江西的自然景色,暗示友人的离去将给当地带来新的生机,如同秋水般清澈。"山花香淡泊"进一步渲染了筠阳的宁静与恬淡,"湘竹恨分明"则寓言友人如湘竹般坚韧,情感清晰。

最后两句"朝士多知尔,慈溪旧有声",称赞友人在朝中已有良好的声誉,表达了对他的期待和对他在筠阳也能延续良好口碑的信心。整首诗语言简洁,情感真挚,富有画面感,展现了诗人对友人的深情厚谊和对友人品德的赞赏。

收录诗词(114)

薛师石(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送陈器之赴绍兴初官

郡古湖如镜,照人心胆清。

閒曹应事简,尽日读书声。

府主旧知举,同僚亲弟兄。

人言游宦乐,难得比君荣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送法照

论著天台教,诗参左纬来。

閒行过蓬荜,相对坐莓苔。

讲席虚前月,重游约后回。

仍闻藏禊帖,应许为吾开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

送赵主簿

内地无烽火,诗人入仕林。

定将咏物意,移作爱民心。

晤语初同调,分携便不禁。

卜邻曾有约,久后得相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送赵泽民赴酃县

高人为令尹,政事岂寻常。

炎月不避暑,清风心自凉。

水流衡岳色,酒带芷兰香。

远想濯缨暇,思予有咏章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵