病中(其二)

病来翻喜此身閒,心在浮云去住间。

休问游人春早晚,花开花落不相关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

病痛缠身时反而觉得身体闲暇
心灵在飘忽不定的浮云中游荡

注释

病来:生病的时候。
翻:反而。
喜:感到欢喜。
此身閒:身体闲暇。
心在:心灵处于。
浮云:比喻无定、自由的状态。
去住间:来去之间。
休问:不必询问。
游人:游历的人。
春早晚:春天早晚。
花开花落:花开和花落。
不相关:不相干。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《病中(其二)》,诗人在病中感受到身体的闲暇,心境如浮云般自由自在,不被外界的春去春回所扰。他告诉自己不必关心季节的变换,因为花开花落与他的病情无关,表达了诗人超脱物外、淡然处世的人生态度。这种闲适和豁达,体现了宋代理学对个人内心修养的追求。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

病中(其一)

丞相新诗懒未酬,一编药录在床头。

何时病骨健于鹘,直与秋风万里游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

离蔡州

风吹醉面出南州,两行红裙立马头。

已过落花时节晚,不须再拜苦相留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

秦淮(其二)

四海龙蛇日沸腾,秦皇万世欲相承。

汉家王气芒山起,却事东巡凿秣陵。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

秦淮(其一)

秦氏无过一再传,欲图万里据秦川。

汉家只在芒山下,却谓金陵五百年。

形式: 七言绝句 押[先]韵