别草堂三绝句(其三)

三间茅舍向山开,一带山泉绕舍回。

山色泉声莫惆怅,三年官满却归来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

三间简陋的茅草屋向着山峦敞开,一条山泉环绕着房屋潺潺流淌。
山色之美,泉水之声,不必惆怅,过了三年的官任期,我会回来的。

注释

三间:指房屋的数量,这里形容居所简朴。
茅舍:用茅草盖的屋子,指简陋的住房。
向山开:面向山的方向,形容地理位置。
一带:形容水流或道路连绵不断的样子。
山泉:从山中流出的泉水。
绕舍回:环绕着房屋流淌。
莫惆怅:不要感到忧郁或失落。
三年官满:任职三年期满。
却归来:将会返回这里。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士或官员在山中的生活情景。开篇“三间茅舍向山开,一带山泉绕舍回”两句,生动地勾勒出一处坐落于山间的简易居所,这里的茅舍只是最基本的住所,而那环绕其周的山泉,则似乎赋予了这片宁静空间以生命力的源泉。这样的环境描写,不仅展现了诗人对于自然美景的细腻感受,也映射出一种超脱尘世纷扰、向往清净生活的心境。

紧接着,“山色泉声莫惆怅”一句,通过对山色与泉声的描绘,传达了诗人在此环境中所获得的精神愉悦和心灵的平静。这里没有复杂的情感纠葛,只有大自然最原始的声音与景象,它们共同编织成了一首生命赞歌。

最后,“三年官满却归来”一句,则揭示了诗人内心深处对于归乡、回归自然的渴望。三年的官职生涯即将结束,诗人期待着能够摆脱繁忙的世俗羁绊,回到这片山水之间,继续他的隐逸生活。

整首诗通过对山间居所和大自然美景的描写,以及对归乡情感的抒发,展现了诗人对于自然与精神自由的向往。这种情感表达在中国古代文人中颇为常见,他们多倾向于将个人情感寄托于山水之间,以此寻求心灵的解脱和净化。在这里,我们看到了白居易独特的艺术风格,他以其平实自然的语言,勾勒出一个既美丽又充满哲思的意境。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

别桥上竹

穿桥迸竹不依行,恐碍行人被损伤。

我去自惭遗爱少,不教君得似甘棠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

即事重题

重裘暖帽宽毡履,小阁低窗深地炉。

身稳心安眠未起,西京朝士得知无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

县南花下醉中留刘五

百岁几回同酩酊,一年今日最芳菲。

愿将花赠天台女,留取刘郎到夜归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

吟元郎中白须诗兼饮雪水茶因题壁上

吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。

城中展眉处,只是有元家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵