贞义女咏

白首辞廊庙,投閒濑水隈。

因观贞女传,深仰谪仙才。

击漂名犹在,沉渊事可哀。

清魂招不得,偷俗挽教回。

直笔遗青史,□矶锁绿苔。

凭将一杯酒,浇向浪花堆。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

年老离开朝廷,选择隐居溪边
阅读贞洁女子的故事,深深敬仰被贬谪的仙人才华
他的名声虽在,但沉入深渊的遭遇令人悲叹
无法召回那清白的灵魂,只能偷偷地用世俗来挽留
他正直的笔墨留在了历史中,石矶上长满了青苔
只能凭借一杯酒,洒向那波涛汹涌的浪花

注释

白首:指年老。
廊庙:朝廷。
投閒:选择隐居。
濑水隈:溪边。
贞女传:贞洁女子的故事。
谪仙:被贬谪的仙人,指李白。
击漂:指事迹流传。
沉渊:比喻陷入困境或死亡。
清魂:指纯洁的灵魂。
偷俗:偷偷地用世俗的方法。
直笔:正直的笔墨,指真实的记载。
青史:史书。
□矶:可能是'孤矶',孤零零的岩石。
绿苔:青苔。
一杯酒:象征对逝者的敬意。
浪花堆:比喻广阔的世间或大海。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵葵所作的《贞义女咏》,主要描绘了一位贞洁女子的形象和她的悲剧命运。首句“白首辞廊庙”表达了主人公年老离开官场的决定,接下来“投閒濑水隈”则描绘了她选择隐居溪边的生活。诗人通过“因观贞女传,深仰谪仙才”赞美她的高尚情操,将其比作被贬谪的仙人。

“击漂名犹在,沉渊事可哀”暗指女子的不幸遭遇,她的名字虽然流传,但沉入深渊的悲剧令人悲叹。“清魂招不得,偷俗挽教回”表达了对女子灵魂无法召回的惋惜,以及对世俗风气的批判。诗人希望以“直笔遗青史”来铭记她的正直,而“□矶锁绿苔”则象征着她的遗迹被岁月遗忘,只有绿色苔藓见证其存在。

最后两句“凭将一杯酒,浇向浪花堆”,诗人借酒表达对贞女的敬意,希望能以酒祭奠她的亡灵,寄托哀思。整体上,这首诗情感深沉,对贞节之人的赞扬与对社会现实的反思交织在一起。

收录诗词(48)

赵葵(宋)

成就

不详

经历

又号庸斋,南宋抗金儒将、画家、诗人。咸淳二年逝于小孤山舟中,年八十一,追赠太傅,谥号“忠靖”。历仕宁宗、理宗、度宗三朝,《宋史》称“朝廷倚之,如长城之势。”他一生以儒臣治军,为南宋偏安作出卓越贡献。工诗善画,尤善画墨梅。著有《行营杂录》、《信庵诗稿》等,并有《杜甫诗意图》传世

  • 字:南仲
  • 号:信庵
  • 籍贯:衡山(今属湖南)
  • 生卒年:1186年9月4日-1266年12月24日

相关古诗词

初夏(其二)

梅子留酸溅齿牙,芭蕉分绿映窗纱。

日高睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

过社园溜冰场

雪意庄严万瓦黄,嬉冰士女斗明妆。

壝坛偃蹇残馀柏,作援张樊共一场。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

祝融峰

祝融万仞拔地起,欲见不见青霄里。

山翁爱山不肯去,为山醉卧松根底。

家童寻著不敢惊,沉吟恐怕山翁嗔。

梦回抖擞下山去,一径萝月松风清。

形式: 古风

秋浦楼

丽谯岧峣壮城关,万里关河归目睫。

雨馀渔钓玉奁开,烟生芙蓉翠屏列。

吴头楚尾二十秋,满耳弦歌声未绝。

不才滥缀鸳鹭行,夜梦时还许归谒。

萧晨振策来翠微,母怜吾儿倍怡悦。

昔偕汝父居是邦,旧事辛苦为儿话。

星星鹤发簪霞冠,笑者朱衣拥金节。

一门和气皆君恩,恩与天同酬未得。

生平区区忠孝心,岁晚愿为松与柏。

可怜清赏属登临,风景不殊人事别。

徘徊徙倚十二阑,啸声吹上梅梢月。

形式: 古风