恋绣衾

屏绡裛润惹篆烟。小窗闲、人泥昼眠。

正雪暖、荼架,奈愁春、尘锁雁弦。

杨花做了香云梦,化池萍、犹泛翠钿。

自不怨、东风老,怨东风、轻信杜鹃。

形式: 词牌: 恋绣衾 押[先]韵

翻译

薄纱般的屏风上,沾染着篆字形的烟雾。小窗户边,人慵懒地白天小憩。
正当雪花带来温暖,茶架上却因春愁而积满灰尘,如同被锁住的雁弦一般无法弹奏。
柳絮如香云般梦境,飘落在水池中,化作一片片翠绿的浮萍。
我并不埋怨春风已老,只怨春风轻易相信了杜鹃鸟的啼唤。

注释

屏绡:薄纱屏风。
裛润:沾湿润泽。
篆烟:篆书形状的烟雾。
闲:悠闲。
泥:沉醉,沉迷。
雪暖:春雪带来的温暖。
荼架:种荼的架子。
奈愁:无奈的愁绪。
尘锁雁弦:灰尘堆积,仿佛雁弦被锁住。
杨花:柳絮。
香云梦:如香云般的梦境。
化池萍:化为池中的浮萍。
翠钿:翠绿色的装饰物。
东风:春风。
轻信:轻易相信。
杜鹃:杜鹃鸟,其叫声常引发思乡之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张枢的作品,名为《恋绣衾》。从诗中可以感受到浓郁的春愁和对逝去时光的留恋。

“屏绡裛润惹篆烟”,诗人以细腻的笔触描绘室内的静谧景象,屏风上的尘埃在微弱的阳光下显得温润而又迷离,似乎能引起人们对往昔美好时光的回忆。

“小窗闲、人泥昼眠”,这两句表达了诗人的悠闲与孤寂。小窗前的世界静悄悄,外面的人们都沉浸在午后的梦中,而诗人则独自一人,在这宁静中感受着时间的流逝。

“正雪暖、荼架”,春日的阳光温煦,如同融化了积雪,连带着屋檐上的冰凌也渐渐融化。这样的景象常常使人联想到了季节更迭和生命的轮回。

“奈愁春、尘锁雁弦”,诗人表达了对春天的无尽忧伤。这份忧伤如同尘埃一般,将那高远飞翔的雁群也牵绊住了。这里的“雁弦”可能指的是雁过天际留下的痕迹,也象征着诗人心中的某种情感或记忆。

“杨花做了香云梦,化池萍、犹泛翠钿”,这是对春日景色的美丽描绘。杨花在风中飘扬,好似梦中的香气缭绕,而池水中的萍菜却依旧泛舟,带着那翠绿的光泽。

“自不怨、东风老,怨东风、轻信杜鹃”,诗人对春天的复杂情感在这里得到了体现。一方面,他不怨恨岁月匆匆,因为这是自然规律;另一方面,对那吹拂而过的东风却生出了怨念,似乎它轻易地带走了那些美好,包括杜鹃(一种鸟类)的歌声。

总体来说,这首诗通过对室内外景物的细致描写,展现了诗人对春天的深厚感情,以及对逝去时光的无尽留恋和复杂情感。

收录诗词(23)

张枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

惜花春起早

琐窗明。

形式: 押[庚]韵

清平乐

凤楼人独。飞尽罗心烛。梦绕屏山三十六。

依约水西云北。晓奁懒试脂铅。一緺鸾髻微偏。

留得宿妆眉在,要教知道孤眠。

形式: 词牌: 清平乐

谒金门

春梦怯。人静玉闺平帖。睡起眉心端正帖。

绰枝双杏叶。重整金泥蹀躞。红皱石榴裙褶。

款步花阴寻蛱蝶。玉纤和粉捻。

形式: 词牌: 谒金门

瑞鹤仙

卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几?减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水。

还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两翅。怎知人、一点新愁,寸心万里。

形式: 词牌: 瑞鹤仙