舟中

青枫湖上村,绿蓑舟中客。

云兴山叠见,海近地势坼。

悠然沧洲趣,宛与尘世隔。

虽云食不足,粗免婚嫁责。

渥丹未辞镜,衰白幸满帻。

明当鼓枻行,放浪穷七泽。

形式: 古风 押[陌]韵

翻译

青枫湖边的小村庄,身穿绿蓑衣的船客。
云雾升起,山峦重叠显现,靠近大海的地方地势裂开。
悠然自得的江湖生活,仿佛与尘世喧嚣隔绝。
虽然食物不充裕,但至少不用面对婚姻的压力。
我不拒绝红润的脸色,尽管头发已显苍白,庆幸头巾足以遮盖。
明天我将挥动船桨出发,放任自己在广阔的湖泊间畅游。

注释

青枫湖:湖名。
绿蓑:绿色蓑衣。
云兴:云雾升腾。
山叠见:山峦重叠。
海近:靠近海边。
地势坼:地势开阔。
沧洲趣:江湖闲适的生活。
尘世隔:与世俗隔离。
食不足:食物匮乏。
婚嫁责:婚姻压力。
渥丹:红润的脸色。
衰白:头发苍白。
满帻:头巾覆盖。
鼓枻:划桨。
穷七泽:遍游七大湖泊。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的画面,诗人陆游在青枫湖上的绿色渔舟中,感受到远离尘嚣的隐逸之趣。他欣赏着山峦云雾缭绕,近处的海平面清晰可见,大地仿佛被分割。诗人沉醉于这种悠然自得的生活,虽然物质条件简朴,但足以避开世俗的婚嫁琐事。他坦然面对岁月的流逝,红颜不再,白发丛生,却庆幸能自由自在地泛舟江湖,探寻无尽的水域。整首诗流露出诗人对自然和简朴生活的向往,以及对尘世纷扰的超脱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

舟中三首(其三)

龛山古戍更漏声,白塔小市灯火明。

六十年间几来往,依然恻怆路傍情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

舟中对月

百壶载酒游凌云,醉中挥袖别故人。

依依向我不忍别,谁似峨嵋半轮月。

月窥船窗挂凄冷,欲到渝州酒初醒。

江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影。

哦诗不睡月满船,清寒入骨我欲仙。

人间更漏不到处,时有沙禽背船去。

形式: 古风

舟中作

林麓重重雾雨昏,扁舟晚过郡南门。

铸金越相遗祠古,执玉涂山王气存。

官道苍茫多水驿,客游飘泊厌风餐。

剡中此去无多地,会约支公听断猿。

形式: 七言律诗

舟中咏落景馀清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首(其七)

朝发云根寺,暮宿烟际桥。

冷萤湿不飞,潜鱼惊自跳。

菱船歌袅袅,荻浦风萧萧。

平明宿鸟起,我亦理归桡。

形式: 古风 押[萧]韵