舟中对月

百壶载酒游凌云,醉中挥袖别故人。

依依向我不忍别,谁似峨嵋半轮月。

月窥船窗挂凄冷,欲到渝州酒初醒。

江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影。

哦诗不睡月满船,清寒入骨我欲仙。

人间更漏不到处,时有沙禽背船去。

形式: 古风

翻译

带着一百壶美酒游览凌云,醉意中挥袖告别旧友。
他依依不舍地望着我,不愿分离,谁能比得上峨眉山那半轮明月。
月光透过船窗洒下冷寂,我刚在渝州酒醒。
江面上空,钓鱼线在微风中轻轻摇曳,寂静中,人的身影如葛巾般飘动。
吟哦诗歌直到月色满船,清冷的寒气透骨,我仿佛已羽化成仙。
在这人间罕至的地方,只有偶尔的沙禽背对着船飞过。

注释

凌云:高远的山峰。
故人:老朋友。
峨嵋:四川名山,以其秀美著称。
凄冷:寒冷而凄凉。
渝州:古代中国的一个州,今重庆一带。
葛巾:古代男子的头巾,象征隐士或文人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在舟中饮酒作诗,与友人离别的场景。首句“百壶载酒游凌云”展现了豪放的饮酒行乐,而“醉中挥袖别故人”则透露出离别的伤感。接下来,“依依向我不忍别”表达了离别时的依依不舍,以峨嵋山的半轮月比喻故人的深情。

“月窥船窗挂凄冷”写月光洒在船窗上,营造出一种孤寂凄冷的氛围,随着船行,“欲到渝州酒初醒”,诗人渐次清醒,感受到江风和钓鱼线在空中的摇曳。“江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影”两句,通过动态的钓丝和静态的葛巾影,进一步渲染了夜晚的宁静与诗人内心的孤独。

“哦诗不睡月满船”表现诗人沉浸于创作之中,直至月色满船,而“清寒入骨我欲仙”则传达出诗人面对清冷月色时超脱尘世的向往。最后,“人间更漏不到处,时有沙禽背船去”揭示了舟行之处的偏远,只有偶尔传来的沙禽声打破寂静,更显诗人旅途的孤独与诗意。

整体来看,这首《舟中对月》以月夜舟行为背景,融合了饮酒、离别、创作和自然景色,展现了诗人深沉的情感世界和独特的艺术风格。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

舟中作

林麓重重雾雨昏,扁舟晚过郡南门。

铸金越相遗祠古,执玉涂山王气存。

官道苍茫多水驿,客游飘泊厌风餐。

剡中此去无多地,会约支公听断猿。

形式: 七言律诗

舟中咏落景馀清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首(其七)

朝发云根寺,暮宿烟际桥。

冷萤湿不飞,潜鱼惊自跳。

菱船歌袅袅,荻浦风萧萧。

平明宿鸟起,我亦理归桡。

形式: 古风 押[萧]韵

舟中咏落景馀清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首(其十)

溪行已清秋,还舍尚残暑。

天公为解围,帘栊过疏雨。

青蔬喜小摘,红粒亦新杵。

一饱坐北轩,蘋花泣烟渚。

形式: 古风 押[语]韵

舟中咏落景馀清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首(其一)

独鹤还故乡,岿然但城郭。

出门无与游,所至苦寂寞。

裹饭事幽讨,此计殊不恶。

薄暮宿渔家,苍烟带墟落。

形式: 古风 押[药]韵