寄仲彝县尉

别后平安未有书,秋风客里定何如。

西湖纵是芙蓉好,不似山家橙橘初。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

自从分别后,我没有收到你的任何消息,秋天的旅途中你过得怎么样呢?
即使西湖的荷花再美,也比不上山野人家新摘的橙子和橘子的清新味道。

注释

别后:分开之后。
平安:平安无事。
未有:没有。
书:书信。
秋风:秋天的风。
客里:旅居他乡。
定何如:想必如何。
西湖:杭州西湖,著名的风景名胜区。
纵是:即使。
芙蓉:荷花。
不似:不如。
山家:山村人家。
橙橘初:刚摘的新鲜柑橘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛绍体寄给仲彝县尉的一首表达思念与问候的诗。诗中,诗人以关切的口吻询问朋友别后的安危,以及在秋风中的心境。他想象朋友身处繁华的西湖,虽然那里的芙蓉花美丽动人,但诗人认为,没有什么能比得上山间初熟的橙橘,那种朴实而亲切的感觉。通过西湖的芙蓉与山家的橙橘对比,诗人流露出对简朴生活的怀念和对友人的深深牵挂。整首诗情感真挚,富有画面感,展现了诗人对友情的珍视和对自然质朴之美的向往。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

惜春二首(其二)

桐角声中春欲归,一番桃李又空枝。

杨花好与春将息,莫被东风容易吹。

形式: 七言绝句 押[支]韵

惜春二首(其一)

晴日无多雨日多,春藏花底暗消磨。

一年尚有几春色,花若飘零春奈何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

晚泊三高亭

不钓鲈鱼只钓鳌,一丝弹压几风涛。

城西山影蘸空碧,星斗逼人相与高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

晚春

过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。

东皇自是成功早,取次南风入舜琴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵