金陵杂兴二百首(其一二二)

葛巾裹却葛天民,有女闺中号燕春。

只在西湖不行脚,金陵风月欠斯人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

头戴葛布的隐士回归田园生活,家中有个女儿名叫燕春。
她只在西湖边欣赏美景,金陵的风月美景似乎缺少了她这样的佳人。

注释

葛巾:古代男子的头巾,象征隐士或朴素的生活。
葛天民:可能指隐居的百姓或诗人自比。
闺中:女子闺房,内宅。
燕春:女子的名字,也可能寓意春天或燕子。
西湖:杭州著名的湖泊,常被文人墨客歌咏。
金陵:古都南京的别称。
风月:泛指美好的自然景色和人文风情。

鉴赏

这是一首表达对美好风景未能亲临的遗憾和对某位女子情感的诗句。诗人通过“葛巾裹却葛天民,有女闺中号燕春”两句,描绘了一位名叫燕春的女子,她或许因为种种原因被限制在家中无法自由行动。同时,诗人的心中有着对这位女子的牵挂和思念。

接着,“只在西湖不行脚,金陵风月欠斯人”两句,则表达了诗人对于未能亲自踏足美丽的西湖所承载的金陵风光而感到遗憾。这里的“欠斯人”暗示着诗人认为自己是能够领略并赞美这份风月的合适之人,但却因为种种原因未能实现。

整体来看,这首诗不仅展现了诗人的情感世界,也反映出对自然美景向往和未达成的旅行愿望。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金陵杂兴二百首(其一一三)

笑谈容易发仓囷,全活生灵百万人。

十五年来山里坐,不妨来此越精神。

形式: 七言绝句 押[真]韵

金陵杂兴二百首(其十四)

南位之南下曲街,画罗窗户隔红梅。

方方丈石平如掌,曾是官家拜斗来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

金陵杂兴二百首(其二十二)

铁钱转手变铜钱,父老相传喜欲颠。

未必颍川能若此,画图随处有香烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

金陵杂兴二百首(其六十二)

桂棹青溪夜泊船,胡床歇马坐江边。

一声笛罢不知处,两不交谈意已传。

形式: 七言绝句 押[先]韵