此联出自清代张之洞所作《集句题焦山寺联》。上联“大江流日夜”取自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，下联“高浪驾蓬莱”则源自宋代文学家苏轼的《赤壁赋》。整体意境壮阔，描绘了长江水日夜不息地奔腾向前，波涛汹涌，仿佛能驾驭着仙界的蓬莱岛，展现出一种超凡脱俗的自然景象与人文情怀的融合。
“大江流日夜”，生动地展现了长江作为中华民族的母亲河，其水流不息，象征着时间的流逝和生命的永恒。这句诗以动态的描绘，赋予了自然景观以生命力，同时也蕴含着对时间流逝的感慨和对生命意义的思考。
“高浪驾蓬莱”，则将想象中的仙境蓬莱与现实中的壮丽江景相结合，通过“驾”字，赋予了波浪以主动性和力量感，仿佛波浪能够承载着人们的心愿，穿越到那传说中的仙境。这不仅体现了诗人对自然美景的赞美，也寄托了对理想世界和精神追求的向往。
整联诗通过对自然景观的描绘，既展现了大自然的雄伟壮丽，又融入了诗人对人生哲理的思考，以及对理想境界的憧憬，体现了中国古典诗词中常见的借景抒情、寓言寓意的艺术手法。
