偈颂一百二十三首(其四十一)

春日迟迟,绿暗红稀。

叵耐深山百舌,也学江南杜宇,声声报道不如归。

形式: 偈颂 押[微]韵

翻译

春天来得慢悠悠,绿色浓郁而红色花朵稀疏。
无法忍受深山中的百舌鸟,竟然模仿江南杜鹃,声声叫唤着不如归去。

注释

迟迟:形容春天来得缓慢,温暖而漫长。
绿暗红稀:绿色浓郁,红色花朵稀少,描绘春天景色。
叵耐:忍受不了,这里有抱怨之意。
深山百舌:深山中的鸟儿,可能是百舌鸟。
江南杜宇:指杜鹃鸟,江南地区常见。
不如归:表达思归之情,不如回家。

鉴赏

这首宋朝时期的禅宗偈颂,以春天的景色为背景,描绘了一幅寂静山林中的生动画面。"春日迟迟",写出了春天阳光明媚但又略带慵懒的氛围,"绿暗红稀"则描绘了花儿凋零,树叶繁茂的景象,暗示着时光的流转和生命的更迭。

"叵耐深山百舌","叵耐"一词表达了诗人对百舌鸟叫声的无奈,因为即使在深山之中,这种鸟儿也模仿着江南杜鹃(杜宇)的啼鸣,"声声报道不如归"。这里的"不如归"不仅指鸟儿的归巢,也可能寓言人生的归宿或对尘世生活的感慨,表达了诗人对宁静生活和返璞归真的向往。

整体来看,这首诗通过自然景象与鸟鸣的描绘,寓含了诗人对人生无常和回归自然的深刻思考,体现了禅宗崇尚自然、超脱世俗的精神追求。

收录诗词(259)

释祖钦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百二十三首(其四十八)

千说万说,不如亲面一见。

千讨万讨,不知只在手头。寒风萧萧,黄叶飘飘。

鹤眠松顶,云卧山腰。几番今日又明朝。

形式: 偈颂

偈颂一百二十三首(其九十八)

天寒人寒,大寒小寒。

热则普天匝地热,寒则普天匝地寒。

热不自热,寒不自寒。红日上三竿,当阳仔细看。

形式: 偈颂 押[寒]韵

偈颂一百二十三首(其二十五)

前四十五日,知进不知退。

后四十五日,知退不知进。正当今日,进退两忘。

季夏极热,薰风自凉。时闻一阵藕花香。

形式: 偈颂

偈颂一百二十三首(其三十七)

年来年去,去来不动乾坤。

岁旧岁新,新旧一般时节。

苍卞山风骨自露,太湖水彻底无波。

冷冷落落,哆哆和和。

门外雪消春水滑,庭前玉立桂婆娑。

形式: 偈颂