淀山寺

无路接尘寰,中流拥翠鬟。

望中疑有寺,游处若无山。

过雨行云湿,冲风钓艇还。

龟边旧鸥鹭,心事颇相关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

无法连接人间道路,只在江中见到绿色发髻般的山峦。
远望中似乎有座寺庙,游玩时却感觉四周没有山峰。
雨后行走在云雾缭绕的路上,乘舟归来面对风雨。
龟形的岸边,旧日的鸥鹭相伴,它们似乎能理解我的心事。

注释

无路:无法到达。
尘寰:人间。
中流:江中。
翠鬟:绿色的山峦,比喻青翠的山峰。
疑有寺:似有寺庙。
游处:游玩的地方。
若无山:仿佛没有山。
过雨:雨后。
冲风:顶风。
钓艇:钓鱼的小船。
龟边:龟形的岸边。
旧鸥鹭:昔日的鸥鹭。
颇相关:颇有关系,似乎能理解。

鉴赏

这首诗描绘了一幅远离尘世喧嚣的自然景象。首句"无路接尘寰"暗示了诗人身处人迹罕至之处,环境清幽。"中流拥翠鬟"则以女子的发髻比喻江水中的山峦,形象生动,富有诗意。

"望中疑有寺"写出了山势起伏间隐约可见的寺庙,给这静谧的画面增添了几分神秘和禅意。"游处若无山"进一步强调了诗人与山水的亲近感,仿佛山川与他融为一体。

"过雨行云湿"描绘了雨后云雾缭绕的景色,增添了朦胧美。"冲风钓艇还"则展现了诗人乘舟在风雨中归来的画面,体现了他的闲适与坚韧。

最后两句"龟边旧鸥鹭,心事颇相关"表达了诗人与自然生物的和谐共处,鸥鹭的自由自在似乎也触动了他的内心世界,引发了深深的共鸣。整首诗通过细腻的笔触,传达出诗人对隐逸生活的向往和对自然的深深热爱。

收录诗词(29)

储泳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题胡琴窗方径

诗穷推不去,终有恶圆心。

楼倚风烟外,琴横星斗沉。

行看花四面,坐对竹千寻。

却笑陶彭泽,归来荒草深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题隐者所居

尽日掩柴门,何人得见君。

只因喧寂异,似有圣凡分。

瀑近夜疑雨,山深晴亦云。

传闻九霄翮,落羽正纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

小园

垦苇栽花柳,园林小小成。

旋分黄菊本,新扁草堂名。

池水通湖活,江风过竹清。

不期车马到,足自称幽情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

光风霁月亭

一段风流出自然,中和气候嫩凉天。

百年心事无人会,付与茅亭伴吕仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵