离家

步步远晨昏,悽心出里门。

见乌唯有泪,看雁更伤魂。

宿酒宁辞醉,回书讳苦言。

野人应怪笑,不解爱田园。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

每日步履远离早晚的时光,心中凄凉地走出家门。
看见乌鸦只会让我落泪,看到大雁更是让人心碎。
即使宿醉我也宁愿不醒,回复的信件不敢直言愁苦。
乡野之人也许会嘲笑我,不懂得热爱田园生活。

注释

步步:每日。
远:远离。
晨昏:早晚。
悽心:凄凉的心。
出:走出。
里门:家门。
乌:乌鸦。
泪:眼泪。
雁:大雁。
伤魂:心碎。
宿酒:宿醉。
宁辞:宁愿。
醉:醉酒。
回书:回复的信件。
讳:回避。
苦言:愁苦的话语。
野人:乡野之人。
怪笑:嘲笑。
不解:不懂得。
爱:热爱。
田园:田园生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅者远行的孤独与哀愁。"步步远晨昏,悽心出里门"表达了离家远行的心境,每一步都在晨昏交替中越走越远,内心充满悲伤和不舍。"见乌唯有泪, 看雾更伤魂"则是说诗人看到鸦鸟飞翔,也只剩下泪水,看到大雁南飞,更是加重了他的哀愁。

在"宿酒宁辞醉,回书讳苦言"中,诗人似乎借酒浇愁,但即便如此,他也不愿意直白地表达自己的悲痛。"野人应怪笑,不解爱田园"则透露了诗人的另一个情感——对故土的深厚感情和乡愁,而这种感情可能会让周围的人感到困惑,因为他们不理解诗人为什么这么爱恋田园。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象,展现了诗人离家在外的孤独与对故土的深情。

收录诗词(4)

袁不约(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

愁声秋绕杵,寒色碧归山。

送将欢笑去,收得寂寥回。

形式:

早春送郎官出宰

仙郎今出宰,圣主下忧民。

紫陌轩车送,丹墀雨露新。

趋程犹犯雪,行县正逢春。

粉署时回首,铜章已在身。

鸣琴化欲展,起草恋空频。

今日都门外,悠悠别汉臣。

形式: 排律 押[真]韵

楚甸尝闻旱魃侵,从龙应合解为霖。

荒淫却入阳台梦,惑乱怀襄父子心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

嫦娥窃药出人间,藏在蟾宫不放还。

后羿遍寻无觅处,谁知天上却容奸。

形式: 七言绝句 押[删]韵