八声甘州

千门万户,尽七倾八倒,掘地寻天。

真个玄妙,返作笑胡言。

无为大道人行少,向捏怪途中,有万千伤感,蜣球却做灵丹。

无奈伤嗟最苦,又不知端的,枉弃了家缘。

时间清净,岂解汞收铅。

心思意想何曾遣,暂合眼、阴魔作睡缠。

展转越思深,返作雠冤。

谁信无中生有,有中生无,万派归源。

形式: 词牌: 八声甘州

翻译

无数的房屋,都倾斜摇晃,人们挖掘地面寻找天空。
这真是奇妙无比,却成了嘲笑的话语。
大道无为,行人稀少,在这条奇异的路上,充满了无数的悲伤和感慨,连蜣螂滚出的粪球也被视为灵丹。
无奈的哀叹最为苦涩,却又不明白原因,白白放弃了家的缘分。
时间的静寂,怎能理解汞与铅的转化。
心中的思绪从未停止,即使短暂闭眼,阴暗的魔力也会侵扰梦境。
辗转反侧的思考更深,反而变成了怨恨。
谁能相信,无从生出有,有又化为无,万物最终回归源头。

注释

千门万户:形容众多的房屋。
七倾八倒:形容房屋歪斜不稳。
掘地寻天:比喻人们在困境中寻找出路。
玄妙:深奥微妙。
笑胡言:嘲笑般的荒谬言语。
无为大道:道家主张的无为而治的道路。
蜣球:蜣螂滚的粪球,象征生活中的平凡事物。
阴魔:佛教中指潜藏在人心中的负面力量。
万派归源:比喻万物的根源或归宿。

鉴赏

这首元代无名氏的《八声甘州》描绘了一幅奇特而深沉的画面。开篇“千门万户,尽七倾八倒,掘地寻天”展现了城市或建筑的混乱状态,仿佛天地颠倒,人们在寻找某种超越现实的神秘力量。接下来,“真个玄妙,返作笑胡言”暗示着这种追求可能被世人视为荒谬,带有讽刺意味。

“无为大道人行少,向捏怪途中,有万千伤感,蜣球却做灵丹”揭示了人们对道家无为思想的理解和实践中的困惑与痛苦,即使在寻求解脱的过程中,也充满了悲伤和挫折,连蜣螂滚粪球这样的寻常事物也被寄予了超自然的希望。

“无奈伤嗟最苦,又不知端的,枉弃了家缘”表达了对人生选择的无奈和对家庭责任的忽视,反映出内心的挣扎和迷茫。随后,“时间清净,岂解汞收铅”借用了炼丹术的隐喻,暗示时间无法解决内心的纷扰。

“心思意想何曾遣,暂合眼、阴魔作睡缠”描述了思绪纷飞难以平息的状态,即使闭眼休息,梦魇般的困扰依然存在。最后,“展转越思深,返作雠冤”揭示了思考过多反而加深了内心的矛盾和对立。

整首词以“谁信无中生有,有中生无,万派归源”结尾,表达了对世间万物变化莫测、循环往复的哲学思考,以及对“无”与“有”之间辩证关系的探索。整体上,这首词寓言性强,富有哲理,反映了元代社会和个人心灵的复杂境况。

收录诗词(360)

无名氏(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上平西

这无常,两个字,最难防。要来时、无处潜藏。

不论老幼,不管贫富与贤良。不管妻子与儿郎。

怎恋爷娘。身居土血逐水气,随风魂魄游扬。

细看来、怎不情伤。休贪火院,早早修取上天堂。

三千功满赴蓬岛,永在仙乡。

形式: 词牌: 金人捧露盘 押[阳]韵

上平西

引清风,邀明月,去来兮。省多少、闲是闲非。

临山近水,近些松竹向些梅。

小院活计没多般,诗酒琴棋。无萦无烦恼,无别离。

待改变一味愚痴。蝇头蜗角得失,何所更何为。

不如闻早乐真机。高卧云梯。

形式: 词牌: 金人捧露盘

山亭柳

世事堪忧。光景难留。春去又逢秋。

四季催人老,百年似、蝶梦庄周。

勘破从前似假,着甚揽闲愁。

慷慨幸遇希夷教,尘情事、一笔都勾。下志速勤修。

有等愚痴辈,马丹阳唤不回头。

打的无缘业鬼,有分做骷髅。

形式: 词牌: 山亭柳 押[尤]韵

太常引

光阴迅速不停留。春去又还秋。展破皱眉头。

且唱和、仙歌散忧。

百年短景,争名竞利,图恁惹闲愁。休恁苦贪求。

但得过、随缘便休。

形式: 词牌: 太常引