静林精舍

静林溪路远,萧帝有遗踪。

水击罗浮磬,山鸣于阗钟。

灯传三世火,树老万株松。

无数烟霞色,空闻昔卧龙。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

幽静的森林深处溪流旁,遥远的小路通向萧帝昔日的行迹。
溪水冲击着如罗浮山的磐石,山间回响仿佛于阗古钟鸣。
佛法世代相传如同不灭的灯火,古树参天,万株松树见证岁月沧桑。
无数云雾霞光里色彩斑斓,徒然听说往昔有卧龙隐居其间。

注释

静林:宁静的森林。
溪路:溪流边的小路。
萧帝:指历史上的某位帝王,此处泛指古代帝王的遗迹。
遗踪:遗留的行迹。
水击:水流冲击。
罗浮磬:比喻清澈响亮的声音,罗浮山为中国名山,磬为打击乐器。
山鸣:山中回响。
于阗钟:于阗为古国名,以产美玉著称,此处借指珍贵的钟声。
灯传:佛教中指佛法的传承。
三世火:指过去、现在、未来三世,比喻佛法永恒不息。
树老:古老的树木。
万株松:形容松树众多,象征长久与坚韧。
无数:很多。
烟霞色:云雾和彩霞的颜色,描绘出迷人的自然景色。
空闻:只听说,未曾亲见。
昔卧龙:昔日的隐居高人,比喻像诸葛亮那样的智者。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深静谧的自然景象,充满了古典文学中的意境和哲思。"静林溪路远,萧帝有遗踪"一句,就设定了一个时间和空间的背景,让人仿佛能听到远古时期神话中仙帝留下的脚步声。"水击罗浮磬,山鸣于阗钟"则通过水流撞击石头和山间回响的声音,营造出一种超脱尘世的宁静与神圣。

接下来的"灯传三世火,树老万株松"展现了时间的长河和生命的连续性。古人常用灯火相传来比喻事物的延续,这里则是自然界中生命力的象征。而"树老万株松"则突出了岁月的流转与自然界的不朽。

最后两句"无数烟霞色,空闻昔卧龙"通过对景色的描绘和对古代传说中神兽——龙的提及,将读者带入一个充满诗意和想象力的空间。整首诗通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对于超脱世俗、追求精神寄托的向往。

收录诗词(40)

灵一(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

滤泉侵月起,扫径避虫行。

形式:

洞中仙草严冬绿,江外灵山腊月青。

形式: 押[青]韵

逸句

晴看汉水广,秋觉岘山高。

形式: 押[豪]韵

元日观郭将军早朝

欲曙九衢人更多,千条香烛照星河。

今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂。

形式: 七言绝句 押[歌]韵