挽范丞相五首(其四)

七十方强半,天胡不慭遗。

致身虽宰辅,遭世已艰危。

计策安宗社,勋庸载鼎彝。

国雠犹未灭,岂料哲人萎。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

七十岁才刚过半,为何苍天不让我多活些年。
我本想以身许国,担任宰辅之职,却不幸遭遇艰难险恶的时代。
我曾竭尽智谋为国家稳固,功绩被铭记在国家的祭祀器皿中。
国家的大仇还未雪洗,怎料到我会如此早早离世。

注释

七十:指年龄。
方强半:刚过半。
天胡:为何。
慭遗:让我多活。
致身:投身于。
宰辅:宰相或辅佐大臣。
遭世:遭遇时代。
艰危:艰难险恶。
计策:策略。
安宗社:稳固国家。
勋庸:功勋。
鼎彝:古代祭祀用的器皿,象征国家。
国雠:国家大仇。
哲人萎:智慧的人去世。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家吴芾的作品,属于豪放派词风。诗人在此表达了对国家和民族危机的忧虑,以及对英雄人物能够安定社稷、拯救时艰的殷切希望。

"七十方强半,天胡不慭遗"中,“七十方”可能指的是广阔的疆域或是庞大的国力,而“强半”则表明这些力量并未完全发挥出来。"天胡"一词通常用来形容边塞之地的荒凉与遥远,"不慭遗"则意味着对这片土地和民族命运的关切。

"致身虽宰辅,遭世已艰危"这一句表明诗人本身虽然位高权重,但国家所面临的困境依旧严峻。"宰辅"通常指的是宰相或其他高级官员,而"遭世已艰危"则强调了时局的险恶。

"计策安宗社,勋庸载鼎彝"中,“计策”意指智谋和计划,而“安宗社”则是希望能够稳固国家和宗族。"勋庸"一词常用来形容功绩或勋章,"载鼎彝"则象征着对过去先贤的颂扬。

最后两句"国雠犹未灭,岂料哲人萎"中,“国雠”即国家的大难或灾难,而“犹未灭”表明这些困境尚未解除。"岂料"意为难以预料或想象,"哲人"指的是有智慧和远见的人物,"萎"则意味着衰败或失去活力。

整首诗通过对比现实与理想的差距,表达了诗人对于国家安危的深切忧虑,以及对能够解决国难、拯救民众的英雄人物的期待和尊崇。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

挽范丞相五首(其三)

贵处人臣极,居忘相位尊。

朝廷名德重,前辈典刑存。

方喜生同世,俄惊吊在门。

百年知己恨,寂寞向谁论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

挽范丞相五首(其二)

伊昔宣和际,公来射策初。

独陈天下事,不负古人书。

宣室方前席,苍生欲奠居。

黑头成奄忽,天意果何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

挽范丞相五首(其一)

蚤岁登三事,皇朝第一人。

声名塞寰宇,功业在生民。

千载风云会,三朝柱石臣。

堂堂无复见,空忆吐车茵。

形式: 五言律诗 押[真]韵

挽郑武子

中原耆旧久彫零,赖有夫君尚典刑。

持节有心吞朔骑,请缨无路报朝廷。

壮图落落嗟难合,末俗纷纷笑独醒。

坐蜕已超尘世去,空馀遗像在丹青。

形式: 七言律诗 押[青]韵