禁林闻晓莺

曙色分层汉,莺声绕上林。

报花开瑞锦,催柳绽黄金。

断续随风远,间关送月沈。

语当温树近,飞觉禁园深。

绣户惊残梦,瑶池啭好音。

愿将栖息意,从此沃天心。

形式: 排律 押[侵]韵

翻译

曙光映照层次分明的汉宫,黄莺鸣叫回荡在上林苑。
报春花开如锦绣,催促嫩柳舒展金色的嫩叶。
花香鸟语时断时续随风飘散,伴随着月亮沉入夜色中。
话语轻柔如同温暖的树荫,飞鸟感觉皇宫深处宁静。
绣户开启,打断了美梦,瑶池传来动听的鸟鸣。
我愿将安居的心意,化作滋润天子之心的甘霖。

注释

汉:汉宫。
莺声:黄莺的叫声。
瑞锦:吉祥的锦绣花朵。
黄金:比喻嫩柳的黄色新叶。
随风远:随风飘散。
月沈:月亮落下。
温树近:温暖的树荫。
禁园:皇宫。
绣户:精致的门户。
瑶池:仙境般的池塘。
栖息意:安居的心愿。
沃天心:滋润君王的心灵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日禁林景象,通过对自然声色的细腻描写,表达了诗人对美好生活的向往和内心的宁静。

“曙色分层汉”一句,以鲜明的笔触勾勒出晨光逐渐展开的画面,“莺声绕上林”则通过鸟鸣传递出大自然的生机与活力。接下来的“报花开瑞锦,催柳绽黄金”两句,借花开和柳絮来比喻春天的到来,以及万物更新换代的美好景象。

中间四句,“断续随风远,间关送月沈。语当温树近,飞觉禁园深。”通过对风、月、鸟鸣等自然元素的描绘,展现了诗人在禁林中的独特体验和感受。这里的“断续”和“间关”都传达了一种细腻而不完全的感觉,增添了诗歌的情趣。

最后两句,“绣户惊残梦,瑶池啭好音。”表明诗人在禁林中的生活让他从迷茫中醒来,享受着美好的音乐和环境。而“愿将栖息意,从此沃天心”则表达了诗人希望长久居住在这个地方,用心灵的平静去滋润自己的内心世界。

整首诗通过对春日禁林景色的描绘,传递出一种超脱尘世、宁静致远的情怀。

收录诗词(2)

陆扆(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

今秋已约天台月。

形式: 押[月]韵

题龙门寺

窗灯林霭里,闻磬水声中。

更与龙华会,炉烟满夕风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

题奉国寺

新秋夜何爽,露下风转凄。

一磐竹林外,千灯花塔西。

形式: 古风 押[齐]韵

晓过南宫闻太常清乐

南宫闻古乐,拂曙听初惊。

烟霭遥迷处,丝桐暗辨名。

节随新律改,声带绪风轻。

合雅将移俗,同和自感情。

远音兼晓漏,馀响过春城。

九奏明初日,寥寥天地清。

形式: 排律 押[庚]韵