送黄生

我本东西南北人,穷途不复泪沾巾。

亦知车马有行色,为见长沮与问津。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

我原本来自四面八方的人,即使身处困境也不再轻易落泪。
我也明白旅途总有结束,就像知道会有离开的人和寻找方向的人。

注释

我本:我原本。
东西南北人:指来自各个方向的人。
穷途:困境,走投无路。
不复:不再。
泪沾巾:流泪哭泣。
亦知:也明白。
车马:代指行人或旅者。
有行色:即将出发或离开的样子。
长沮:古代隐士,这里泛指寻求帮助的人。
问津:询问渡口,比喻寻求指引或帮助。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送黄生》,表达了诗人对友人黄生的离别之情。首句"我本东西南北人",以自谦的方式表明自己经历丰富,四海为家,暗示了黄生此行的旅途遥远。次句"穷途不复泪沾巾"则表达出诗人虽然身处困境,但已不再轻易为离别而感伤,显示出坚韧和豁达。

后两句"亦知车马有行色,为见长沮与问津",进一步表达了对黄生的关心和祝愿。"车马有行色"意味着黄生即将启程,而"长沮与问津"则是引用典故,长沮是《论语》中的人物,他拒绝孔子的求职邀请,此处暗指黄生可能也会面临类似的选择或困难。诗人借此鼓励黄生要有独立思考和选择的勇气,不必过于忧虑前路。

整体来看,这首诗情感真挚,既有离别的不舍,又有对友人的期许和鼓励,体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

重过南园

谁作此园为宴喜,而今乐事已难并。

佳人去后门长锁,蔓草离离上古城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

重答和永叔

我家唯有一团月,挂在飕飕草屋东。

玉兔已为公取玩,更休窥望桂丛中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

闻莺

最好声音最好听,似调歌舌更叮咛。

高枝抛过低枝立,金羽脩眉墨染翎。

形式: 七言绝句 押[青]韵

闻禽

禽鸣脱破裤,定无新易故。

此语莫相讥,善贫知有素。

形式: 五言绝句 押[遇]韵