法雄寺东楼

汾阳旧宅今为寺,犹有当时歌舞楼。

四十年来车马绝,古槐深巷暮蝉愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

汾阳旧宅如今已成寺,昔日的歌舞楼台依旧在。
四十多年过去,车水马龙不再,老槐树下的深巷中,傍晚的蝉鸣充满哀愁。

注释

汾阳:指汾阳王郭子仪的旧宅。
旧宅:过去的住宅。
寺:寺庙。
歌舞楼:昔日的歌舞场所。
四十年来:过去的四十年。
车马绝:交通断绝,无人往来。
古槐:古老的槐树。
深巷:僻静的小巷。
暮蝉:傍晚的蝉鸣。
愁:哀愁。

鉴赏

诗中描绘了一幅时光流转、世事变迁的图景。"汾阳旧宅今为寺,犹有当时歌舞楼"两句,透露出一份对过往繁华生活的怀念与感慨。古老的宅邸如今已转换成了一处清幽的寺庙,而那座曾经回荡着歌声、跳跃着舞蹈的楼阁依然矗立,似乎还能听见当年欢笑的声音。

"四十年来车马绝,古槐深巷暮蝉愁"两句,则表现了时间的沧桑与自然界的静谧。四十年的光阴流逝,让昔日熙攘的车马声彻底消失,只剩下古老的梧桐树在深巷中守候着黄昏时分,蝉鸣声此起彼伏,带来了无尽的忧愁。

整首诗通过对比旧宅与现寺,表达了作者对于过往美好生活的怀念以及面对现在寂静景象时的心境。同时,也反映出诗人对时间流逝、世事变迁的深刻感悟。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

泾州塞

行到泾州塞,唯闻羌戍鼙。

道边古双堠,犹记向安西。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

宫词(其一)

新鹰初放兔犹肥,白日君王在内稀。

薄暮千门临欲锁,红妆飞骑向前归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

宫词(其二)

黄金捍拨紫檀槽,弦索初张调更高。

尽理昨来新上曲,内官帘外送樱桃。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

春日早朝

晓陌春寒朝骑来,瑞云深处见楼台。

夜来新雨沙堤湿,东上閤门应未开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵