山友赠藓花冠

尘污出华发,惭君青藓冠。

此身闲未得,终日戴应难。

好就松阴挂,宜当枕石看。

会须寻道士,簪去绕霜坛。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

满头白发沾染尘埃,我惭愧地戴上你的青苔冠。
这副身躯忙碌无暇清闲,整天佩戴恐怕难以承受。
最好在松树下挂起,适合倚石而观。
我一定会去寻找道士,把这顶冠取下,在霜雪环绕的坛前徘徊。

注释

尘污:灰尘和污垢。
华发:白发。
惭:感到惭愧。
青藓冠:用青苔装饰的帽子。
闲未得:没有空闲时间。
终日:整天。
松阴:松树下的阴凉处。
枕石:以石头为枕。
道士:修道之人。
霜坛:道教中举行仪式的坛台,常有霜雪覆盖。

鉴赏

这首诗描写了诗人在山中与友人的情谊,以及对自然之美的赞赏。"尘污出华发,惭君青藓冠"表达了诗人感慨于世俗纷争,而朋友赠送的以青藓为材制成的花冠,让他感到惭愧和欣喜,因为这不仅是对自然之美的欣赏,也是一种超脱尘世的象征。"此身闲未得,终日戴应难"则表达了诗人对于这种精神状态尚未完全达到,却又不得不每天戴着这种象征物,感到困难和矛盾。

接下来的"好就松阴挂,宜当枕石看",是对自然之美的进一步描绘。诗人建议将花冠挂在松树的阴凉处,或是将其作为枕头,躺在岩石上观赏,这种生动的画面展示了诗人与自然和谐共生的情怀。

最后的"会须寻道士,簪去绕霜坛"则表达了一种寻求精神寄托的愿望。诗人希望能找到一位修行者,将花冠中的意象转化为更深层次的精神追求,超越物质世界,达到一种精神上的洁净和自由。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对超脱尘世的向往,展现了诗人对于内心平静与精神寄托的渴望。

收录诗词(99)

项斯(唐)

成就

不详

经历

(唐约公元八三六年前后在世),晚唐著名诗人。因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世

  • 字:子迁
  • 籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

相关古诗词

山行

青枥林深亦有人,一渠流水数家分。

山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。

蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。

行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

中秋夜怀

趋驰早晚休,一岁又残秋。

若只如今日,何难至白头。

沧波归处远,旅食尚边愁。

赖见前贤说,穷通不自由。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

巴中逢故人

劳思空积岁,偶会更无由。

以分难相舍,将行且暂留。

路歧何处极,江峡半猿愁。

到此分南北,离怀岂易收。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

日东病僧

云水绝归路,来时风送船。

不言身后事,犹坐病中禅。

深壁藏灯影,空窗出艾烟。

已无乡土信,起塔寺门前。

形式: 五言律诗 押[先]韵