甲子岁元日

饮罢屠苏酒,真为八十翁。

本忧缘直死,却喜坐诗穷。

米贱知无盗,云阴又主丰。

一箪那复虑,嬉笑伴儿童。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

喝完屠苏酒后,我真是一个八十岁的老人。
原本担忧因直言而丧命,却意外欢喜于陷入诗歌创作的困境。
米价低廉说明没有盗贼,乌云密布预示着丰收。
一箪食无忧,只愿与孩子们嬉笑相伴。

注释

饮罢:喝完。
屠苏酒:古代习俗中在新年时饮用的一种药酒。
真为:确实成为。
八十翁:八十岁的老人。
本忧:本来担忧。
缘直死:因为直言不讳而可能遭遇的危险。
却喜:却感到高兴。
坐诗穷:陷入诗歌创作的困境。
米贱:米价便宜。
无盗:没有盗贼。
云阴:乌云密布。
主丰:预示丰收。
一箪:一篮子食物。
那复虑:不再忧虑。
嬉笑:欢笑嬉戏。
儿童:孩子们。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在甲子年(即60岁整数倍的年份)春节时所作,表达了诗人饮完新年酒后的感慨和对生活的观察。首句“饮罢屠苏酒”描绘了新年习俗,饮屠苏酒以祈福避邪;“真为八十翁”则流露出诗人对自己已届高龄的自嘲,也暗含对岁月流逝的感慨。

第二句“本忧缘直死”表达了诗人原本担忧因年老体弱而早逝,但接着笔锋一转,“却喜坐诗穷”中“坐诗穷”是指诗人以诗歌为乐,沉浸在创作中,反而忘却了生死忧虑,流露出乐观豁达的人生态度。

“米贱知无盗”一句,通过米价低廉暗示社会安宁,没有盗贼骚扰,生活安稳;“云阴又主丰”则借天气阴云密布预示丰收,寓意来年的好收成,展现了诗人对农事的关心和对生活的积极期待。

最后两句“一箪那复虑,嬉笑伴儿童”,诗人表示自己不再为生计忧虑,而是与孩子们一同嬉笑,享受天伦之乐,展现出诗人晚年生活的恬淡与满足。

总的来说,这首诗以新年为背景,通过个人经历和生活细节,展现了诗人乐观豁达的生活态度和对未来的美好期盼。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

甲午十一月十三夜梦右臂踊出一小剑长八九寸有光既觉犹微痛也

少年学剑白猿翁,曾破浮生十岁功。

玉具拄颐谁复许,蒯缑弹铗老犹穷。

床头忽觉蛟龙吼,天上方惊牛斗空。

此梦怪奇君记取,佩刀犹得世三公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦

老觉人间无一欣,穷阎扫轨谢纷纷。

已凭白露洗明月,更遣清风收乱云。

栖鹊拣枝寒未稳,断鸿呼伴远犹闻。

病羸慵踏梧桐影,倚柱长吟夜向分。

形式: 七言律诗 押[文]韵

曳策

慈竹萧森拱废台,醉归曳策一徘徊。

纷纷落日牛羊下,黯黯长空霰雪来。

三峡猿催清泪落,两京梅傍战尘开。

客怀已是凄凉甚,更听城头画角哀。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

白发

白发千茎绿鬓稀,卧看鹓鹭刺天飞。

平生窃鄙贡公喜,故里但思陶令归。

清坐了无书可读,残年赖有佛堪依。

君看世事皆虚幻,屏酒长斋岂必非。

形式: 七言律诗 押[微]韵