赠故人

昔别容如玉,今来鬓若丝。

泪痕应共见,肠断阿谁知。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

当初离别时你的容貌如美玉般明亮
如今重逢你却已两鬓斑白如丝

注释

昔别:过去的分别。
容如玉:容貌如玉般洁白无瑕。
今来:现在回来。
鬓若丝:两鬓斑白像细丝一样。
泪痕:泪水的痕迹。
应共见:应该共同见证。
肠断:心肠寸断。
阿谁:谁,这里指对方。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛馨的作品,名为《赠故人》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对旧友深切的思念和怀旧之情。

“昔别容如玉”,这里形容昔日相别时朋友的面容如同精美无暇的玉石,表明当时他们的关系和状态都很好。"今来鬓若丝",则描绘现在重逢时对方鬓发已如细丝般稀疏,这种对比强烈地表现了时间流逝带来的变化,特别是人事的变迁。

“泪痕应共见”,诗人表达了希望共同回忆过去的欢乐与悲伤,而泪痕则象征着彼此之间情感的深刻印记。"肠断阿谁知",这里的“肠断”形容心中的哀痛和思念之深切,而“阿谁知”则是一种无奈的情感表达,诗人似乎在问,究竟有谁能真正理解他内心的苦楚。

整首诗通过对比的手法,传递了时间流逝、人事变迁以及相逢又别离带来的情感波动。薛馨通过细腻的情感描绘和深沉的怀旧之情,使这短短四句成为了一幅动人的画面。

收录诗词(4)

薛馧(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古意

昨夜巫山中,失却阳台女。

朝来香阁里,独伴楚王语。

形式: 古风 押[语]韵

赠郑女郎

艳阳灼灼河洛神,珠帘绣户青楼春。

能弹箜篌弄纤指,愁杀门前少年子。

笑开一面红粉妆,东园几树桃花死。

朝理曲,暮理曲,独坐窗前一片玉。

行也娇,坐也娇,见之令人魂魄销。

堂前锦褥红地炉,绿沈香榼倾屠苏。

解佩时时歇歌管,芙蓉帐里兰麝满。

晚起罗衣香不断,灭烛每嫌秋夜短。

形式: 古风

寂寞相思处,雕梁落燕泥。

形式: 押[齐]韵

相和歌辞.子夜冬歌

朔风扣群木,岩霜凋百草。

借问月中人,安得长不老。

形式: 乐府曲辞 押[皓]韵