和王护军秋夕诗

散漫秋云远,萧萧霜月寒。

惊飙西北起,孤雁夜往还。

开轩当户牖,取琴试一弹。

停歌不能和,终曲久辛酸。

金气方劲杀,隆阳微且单。

泉涸甘井竭,节徙芳岁残。

生事各多少,谁共知易难。

投章心蕴结,千里途轻纨。

愿托孤老暇,觞思暂开餐。

形式: 古风

翻译

稀疏的秋云悠远飘散,清冷的霜月透着寒意。
猛烈的风暴从西北卷起,孤雁在夜晚中往复飞翔。
打开窗正对着门户,取来古琴试着弹一曲。
歌声中断无法应和,曲终时心中长久酸楚。
秋天的气息正强劲肃杀,温暖的阳光微弱又孤单。
泉水干涸甜井枯竭,季节更替美好的年华凋残。
生活中的事情各有其多与少,谁能共同理解其中的易与难。
投递诗篇心怀愁绪,千里旅途轻装前行。
希望在闲暇之余寄托于老去的日子,举杯思绪暂时得以宽慰用餐。

注释

散漫:稀疏分布。
秋云:秋季的云彩。
萧萧:形容风声或草木摇动声,这里指清冷。
霜月:指秋夜的明月,因秋夜多霜故名。
惊飙:猛烈的风暴。
西北:方向,这里指风暴来源地。
孤雁:离群的雁,常比喻孤独的人。
夜往还:夜晚中来回飞翔。
开轩:打开窗户。
户牖:门窗,这里泛指门户。
取琴:拿取古琴。
试一弹:尝试弹奏一次。
停歌:歌声中断。
不能和:无法应和,指没有心情或能力继续唱和。
终曲:曲子结束。
久辛酸:长时间感到心酸难过。
金气:指秋天的气候,秋天属金。
方劲杀:正值强劲而肃杀之时。
隆阳:温暖的阳光。
微且单:微弱且孤单。
泉涸:泉水干涸。
甘井:甜美的水井。
竭:枯竭。
节徙:季节更替。
芳岁:美好的年华,春天或青春时光。
残:凋残,消逝。
生事:生活中的事情。
各多少:各有其多与少,指不同的遭遇。
知易难:理解其中的容易与困难。
投章:投递诗文。
心蕴结:内心充满愁绪。
千里途:漫长的旅途。
轻纨:轻装,指轻松上路。
愿托:希望寄托。
孤老暇:老去日子的闲暇时光。
觞思:举杯思考,此处指借酒消愁或沉思。
暂开餐:暂时得以宽慰用餐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的景象,诗人在寒冷的夜晚独自弹琴,心中充满了辛酸和孤寂。开篇“散漫秋云远,萧萧霜月寒”两句,通过秋云和霜月的描写,营造出一种萧瑟凄清的氛围。接着,“惊飙西北起,孤雁夜往还”进一步加深了这种感觉,风起雁过,更添了一份秋夜的寂寞。

“开轩当户牖,取琴试一弹”则是诗人在这样的环境中寻找慰藉之情,但“停歌不能和,终曲久辛酸”显示了他内心的孤独与悲凉。金气的劲杀和隆阳微且单,更强化了这种感觉,而“泉涸甘井竭,节徙芳岁残”则是对时光易逝、生命无常的感慨。

最后,“生事各多少,谁共知易难。投章心蕴结,千里途轻纨。”表达了诗人对于人世间事务的无奈和困惑,以及对远方亲友的思念。而“愿托孤老暇,觞思暂开餐”则是希望能在闲暇时光中暂时忘却这些忧虑,寻找一丝慰藉。

整首诗通过对秋夜景色的描写和内心感受的抒发,展现了诗人深沉的悲凉情怀,以及对于生命、时间和人间冷暖的深刻体会。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

和傅大农与僚故别诗

绝节无缓响,伤雁有哀音。

非同年岁意,谁共别离心。

伊昔谬通途,冠屣预人林。

浮江望南岳,登潮窥海阴。

孰谓游居浅,慕美久相深。

萋萋春草秀,嘤嘤喜候禽。

长物尽明茂,尊盛独幽沈。

之子安所适,我方栖旧岑。

坠欢岂更接,明爱邈难寻。

形式: 古风 押[侵]韵

咏双燕诗二首(其一)

双燕戏云崖,羽翰始差池。

出入南闺里,经过北堂陲。

意欲巢君幕,层楹不可窥。

沉吟芳岁晚,徘徊韶景移。

悲歌辞旧爱,衔泪觅新知。

形式: 古风 押[支]韵

咏双燕诗二首(其二)

可怜云中燕,旦去暮来归。

自知羽翅弱,不与鹄争飞。

寄声谢飞鹄,往事子毛衣。

琐心诚贫薄,叵吝节荣衰。

阴山饶苦雾,危节多劲威。

岂但避霜雪,当儆野人机。

形式: 古风

咏史诗

五都矜财雄,三川养声利。

百金不市死,明经有高位。

京城十二衢,飞甍各鳞次。

仕子彯华缨,游客竦轻辔。

明星晨未稀,轩盖已云至。

宾御纷飒沓,鞍马光照地。

寒暑在一时,繁华及春媚。

君平独寂寞,身世两相弃。

形式: 古风 押[寘]韵