早行至江原

喔喔鸣鸡促起程,翻翻飞鹭导孤征。

节旄尽落归犹远,带眼频移瘦自惊。

小市萧条黄叶满,断桥零落绿苔生。

居人犹复多愁思,何况天涯倦客情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

喔喔的鸡鸣催促着启程,飞翔的白鹭引领着孤独的行程。
旗帜上的装饰物都已掉落,离家之路还遥远,腰带频繁移动,身体消瘦让我心惊。
小镇集市冷清,落叶满地,断桥残破,绿苔滋生。
居住在这里的人尚且充满忧愁,更何况我这个漂泊远方的疲倦旅人。

注释

喔喔:形容鸡叫的声音。
翻翻:形容鸟儿飞翔的样子。
节旄:古代旗帜上的装饰物,象征军令或职务。
带眼:指腰带上的环扣,用来调节松紧。
小市:小型集市。
断桥:残破的桥梁。
天涯:形容极远的地方。
倦客:疲惫的旅人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨赶路的情景,以鸡鸣和飞鹭的动态开篇,营造出一种孤独而坚定的氛围。"节旄尽落归犹远"表达了行程的艰辛与归乡之路漫长,"带眼频移瘦自惊"则通过衣带宽松暗示诗人的消瘦与内心忧虑。接下来,"小市萧条黄叶满"和"断桥零落绿苔生"描绘了沿途荒凉的景象,进一步加重了旅途的寂寥感。最后,诗人感慨居者尚且多愁,作为远离家乡的游子,其心情之愁苦更甚。整首诗以细腻的笔触展现了早行的孤寂与思乡之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

早饭干溪盖干吉故居也

剑外归来席未温,南征浩荡信乾坤。

峰回内史曾游地,竹暗仙人旧隐村。

白发孤翁锄麦垄,茜裙小妇闯篱门。

行行莫动乡关念,身似流槎岂有根。

形式: 七言律诗 押[元]韵

早春

数声屋角听鸣禽,红糁青梢忽满林。

雨过东皋一犁润,冰消南涧半篙深。

逢僧竹院闲评药,携鹤山村醉拥琴。

青史功名黄閤贵,有时应不到如今。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

早春出游二首(其二)

人生何适不艰难,赖是胸中万斛宽。

尺宅常朱那待酒,上池频饮自成丹。

楚祠花发呼舟去,禹穴云生倚杖看。

更有新春堪喜事,一村箫鼓祭蚕官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

早春出游二首(其一)

微云薄霭新晴后,小盖轻舆古道遥。

林杪幽禽初学啭,墙阴冻雪未全消。

酒垆日暮收青旆,市步人归拥画桡。

攲帽扪髯常半醉,逢人谁与话无憀。

形式: 七言律诗 押[萧]韵