送任载齐古二秀才自洞庭游宣城

洞庭非人境,道路行虚空。

二客月中下,一帆天外风。

鱼龙波五色,金碧树千丛。

闪怪如可惧,在诚无不通。

扣奇知浩淼,采异访穹崇。

物表即高韵,人间访仙公。

宣城文雅地,谢守声闻融。

證玉易为力,辨珉谁不同。

从兹阮籍泪,且免泣途穷。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

洞庭湖并非人间仙境,道路仿佛在虚空中延伸。
两位客人乘月而降,一叶孤帆在天边风中摇曳。
湖面泛起五彩斑斓的鱼龙波纹,金色碧绿的树木成千上万。
奇异景象虽令人惊讶,但真诚的心无所不通。
探索奇妙,了解广阔无垠,寻找奇异的事物和崇高的境界。
在这超凡的物外世界寻求高雅的韵律,人间寻访仙人般的高尚。
宣城是个文雅之地,谢守的名声广为流传。
验证美玉并不难,辨别真伪却需要共同的判断。
从此以后,不再像阮籍那样洒泪,至少在路上不必再感到绝望。

注释

非人境:不是人间所能达到的地方。
虚空:形容道路仿佛在虚无的空间中。
月中下:指月亮中的客人降临。
天外风:形容风来自远方。
鱼龙波五色:形容湖水色彩斑斓。
穹崇:崇高、极高的境界。
宣城:古代地名,今属安徽。
声闻融:名声传播广泛。
泣途穷:比喻人生困厄,无路可走时的悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的画面,表达了诗人对自然美景和高洁情操的赞美之情。

"洞庭非人境,道路行虚空。" 开篇即描绘出一个超脱尘世、宛如仙境的地方,道路仿佛悬于空中,让人感觉到一种神秘与玄远。

"二客月中下,一帆天外风。" 二位旅者在明月之下缓行,一只船帆在高空中飘扬,这是对友情和旅途的美好描绘,给人以闲适自得之感。

"鱼龙波五色,金碧树千丛。" 这里的“鱼龙”象征着神秘与力量,而“波五色”则表现出自然界的多彩多姿;“金碧树千丛”描绘了树木郁郁葱葱、光泽如金的景象,充满了生机与活力。

"闪怪如可惧,在诚无不通。" 这里表达了一种对自然神秘力量的敬畏之心,以及在真诚的态度下,可以与这些神秘力量建立联系的信念。

"扣奇知浩淼,采异访穹崇。" 诗人通过探求奇特的事物来认识世界的广大无边,同时也在追寻那些不平凡、非同寻常的知识和境界。

"物表即高韵,人间访仙公。" 这里描绘了物我两忘的景象,同时诗人通过赏析自然之美来寻找那种超脱尘世的精神境界。

"宣城文雅地,谢守声闻融。" 这里的“宣城”是对一个地方文化氛围的赞美,而“谢守声闻融”则表达了诗人对于前辈或友人的敬意和怀念之情。

"証玉易为力,辨珉谁不同。" 这里通过比喻,强调了真诚和纯净是无需争论的普遍价值。

"从兹阮籍泪,且免泣途穷。" 诗人在此表达了一种对友人的不舍与惜别之情,同时也在告诫自己要坚强,不必为离别而过分哀伤。

整首诗充满了对自然美景的赞美,对友情和精神追求的颂扬,以及对真诚和纯净价值的肯定。通过这一系列意象和情感的表达,诗人展现了自己对于人生旅途中的美好寄托与深刻思考。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

晓鹤

晓鹤弹古舌,婆罗门叫音。

应吹天上律,不使尘中寻。

虚空梦皆断,歆唏安能禁。

如开孤月口,似说明星心。

既非人间韵,枉作人间禽。

不如相将去,碧落窠巢深。

形式: 古风 押[侵]韵

寄陕府邓给事

陕城临大道,馆宇屹几鲜。

候谒随芳语,铿词芬蜀笺。

从来镜目下,见尽道心前。

自谓古诗量,异将新学偏。

戆人年六十,每月请三千。

不敢等闲用,愿为长寿钱。

非关亦洁尔,将以救羸然。

孤省痴皎皎,默吟写绵绵。

病书凭昼日,驿信寄宵鞭。

疾诉将何谕,肆鳞今倒悬。

尘鲤见枯浪,土鬣思乾泉。

感感无绪荡,愁愁作□边。

贞元文祭酒,比谨学韦玄。

满坐风无杂,当朝雅独全。

见知嘱徐孺,赏句类陶渊。

一顾生鸿羽,再言将鹤翩。

宣扬隘车马,君子凑骈阗。

曾是此同眷,至今应赐怜。

磨墨零落泪,楷字贡仁贤。

形式: 排律 押[先]韵

寄洺州李大夫

自从蓟师反,中国事纷纷。

儒道一失所,贤人多在军。

鸟巢忧迸射,鹿耳骇惊闻。

剑折唯恐匣,弓贪不让勋。

方知省事将,动必谢前群。

鹳阵常先罢,鱼符最晚分。

步闲洺水曲,笑激太行云。

诗叟未相识,竹儿争见君。

殷勤越谈说,记尽古风文。

形式: 排律 押[文]韵

题韦承总吴王故城下幽居

才饱身自贵,巷荒门岂贫。

韦生堪继相,孟子愿依邻。

夜思琴语切,昼情茶味新。

霜枝留过鹊,风竹扫蒙尘。

郢唱一声发,吴花千片春。

对君何所得,归去觉情真。

形式: 排律 押[真]韵