立春大雪招亲友共春盘坐上作

积雪锢万瓦,云容如死灰。

岂惟梅柳寒,小槽冰春醅。

东风乃多事,仍将六花来。

儿女晓翻饼,呵手把一杯。

菘甲剪翠羽,韭黄㔃金钗。

齿牙幸牢洁,对案心眼开。

华年惜节物,况此霜鬓摧。

如何千日病,三见寅杓回。

旁人不堪忧,我心犹始孩。

衰翁岂知道,痴绝忘形骸。

化儿任恶剧,欢伯有奇怀。

馀寒会退听,一笑当安排。

形式: 古风

翻译

厚厚的积雪覆盖屋顶,天空阴沉如死灰。
不只是梅花和柳树感到寒冷,连小小的酒槽里的酒也结了冰。
春风却多事,竟然带来了雪花。
孩子们清晨起来翻煎饼,双手呵气暖着手捧一杯热酒。
白菜叶如剪裁的翠绿羽毛,韭菜黄得像金钗。
庆幸牙齿健康,面对佳肴心情愉快。
青春岁月珍惜每一份景物,更何况如今白发苍苍。
为何长久患病,已三次看到寅时的杓星轮回。
旁人难以承受忧虑,我内心依然保持童真。
衰老的我不再理会世事,沉浸在忘我的境界。
孩子任意胡闹,而朋友却有奇特的胸怀。
余寒终将消退,一笑置之,一切都会好起来。

注释

锢:封锁,覆盖。
死灰:形容颜色暗淡无光。
梅柳:梅花和柳树,代表春天。
小槽冰春醅:酒槽里的酒已结冰。
东风:春风。
六花:雪花。
晓翻饼:清晨煎饼。
呵手:用嘴呵气取暖。
菘甲:指白菜叶子。
韭黄:指春天的韭菜。
齿牙:牙齿。
华年:青春年华。
霜鬓:白发。
寅杓:古代计时工具,指凌晨三点到五点。
旁人:周围的人。
我心犹始孩:我内心还像小孩一样。
痴绝:极度痴迷。
恶剧:淘气的行为。
欢伯:朋友,古人以兄弟排行,伯为长。
馀寒:残留的寒冷。
一笑:微笑,轻松的心情。

鉴赏

这首诗描绘了冬季积雪深厚,万物都被冰雪覆盖,天空阴沉如同死灰的景象。诗人感叹不仅梅花和柳树在寒冬中受苦,连酒也因冰冻而失去了春的气息。东风似乎多事,又带来了一场大雪。家人围坐一起,孩子们忙碌着准备春饼,手呵气暖酒,享受冬日里的温馨。诗人感慨岁月匆匆,自己已近霜白之年,疾病缠身,却仍珍惜每个节令的到来。尽管身体衰弱,但诗人的心态依旧孩子般纯真,不为病痛所困。他相信寒冬终将过去,春天总会来临,只需一笑置之,期待着春天的到来。整首诗以立春大雪为背景,展现了诗人乐观豁达的人生态度。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

立春后一日作

浮生万法本悠哉,大笑羲娥转毂催。

官事已邀痴作伴,春风应共老俱来。

云容雪意将诗问,柳眼花心待酒媒。

九十韶光天不靳,人间笑口自难开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

龙门峡

插天千丈两碧城,中有玉堑穿岩扃。

瀑流悬布不知数,乱落嵌根飞白雨。

瑶琨为室云为关,龙君所居朱夏寒。

不辞击棹更深入,万一龙惊雷破山。

形式: 古风

龙学尚书新安侯罗公挽词二首(其一)

今代丹台籍,频年绿野居。

铁冠真御史,革履旧尚书。

短世浮云尽,平生半稿馀。

人言公不朽,兰玉照前除。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

交难

美一人兮岩之扃,佩璧月兮间珠星。

岁既单兮不圭币,路巉绝兮远莫致。

稼石田兮长饥,谁与此兮蓺之。

藉予玉兮双瑴,先予絺兮五两。

不万一兮当此,托长风兮寄想。

长风兮无旁,吾媒乏兮凤凰。

谓蘋若兮蒿艾,凤告予兮以不祥。

恐青女兮行秋,奄销歇兮众芳。

搴芳华兮玉蕤,将以遗兮所思。

玉蕤兮霜露,所思兮未知。

形式: 古风