和王文州咏雪韵(其一)

老尽青青江上山,渔蓑如画过前湾。

玲珑冰玉光相射,点缀寒花意自閒。

瓮面春风消寂寞,炉中宿火护尪孱。

请君试跨白霓去,鹤氅凌空我愿攀。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

江上的青山逐渐苍老,渔夫披着蓑衣像画中人走过湾头。
冰清玉洁的光芒相互照耀,点缀着寒冷的花朵,心境悠闲自在。
春风吹过酒坛,驱散了寂寞,炉火中残余的火星守护着弱小的生命。
请试着骑上白虹离去,我愿仰望你穿着鹤氅在空中翱翔。

注释

老尽:形容青山变得苍老。
渔蓑:捕鱼人的蓑衣。
过前湾:穿过前面的海湾。
玲珑:精致小巧。
冰玉:比喻冰清玉洁。
意自閒:心情悠闲。
瓮面:酒坛表面。
春风:春天的风。
寂寞:孤独、寂寞。
尪孱:形容身体虚弱。
试跨:尝试骑跨。
白霓:白色的虹,这里象征仙气。
鹤氅:仙鹤的羽毛制成的衣服。
凌空:飞翔在空中。
攀:仰望、向往。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日雪景的图画。开篇“老尽青青江上山,渔蓑如画过前湾”两句,用“老”字形容岁月悠长,山川依旧,江水两岸青山如画,渔蓑(一种植物)随波逐流,如同画中之景,显示出诗人对自然美景的细腻描绘和深厚情感。

“玲珎冰玉光相射,点缀寒花意自閒”两句,则用“玲珎”形容雪花的精致美丽,“冰玉”比喻雪的洁白无瑕,而“光相射”则是雪光与日光交织的效果,形成一种晶莹剔透的视觉盛宴。点缀寒花,则是雪花在枝头散落,如同珍贵的装饰,显示出诗人对严冬之美的独特感受和欣赏。

“瓮面春风消寂寞,炉中宿火护尪孱”两句转入室内情景,“瓮面”指的是室内的空间,而“春风消寂寞”则是说即使在严冬之中,也有春天的暖意在悄悄流动。同时,炉中的宿火(剩余的火焰)给了诗人一种温暖和安全感。

最后,“请君试跨白霓去,鹤氅凌空我愿攀”两句,则是诗人对友人的邀请,让对方也来体验这份美好。这里的“白霓”指的是雪花纷飞的景象,而“鹤氅”则是形容雪地如同铺满了鹤羽,清洁无瑕。“凌空”和“我愿攀”表达了诗人对这种境界的向往和追求。

整首诗通过细腻的笔触,将严冬之美描绘得淋漓尽致,同时也展现了诗人的高洁情操和艺术造诣。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

和王右司游南岳得晴

笑披鹤氅上坡陀,风籁无声日气和。

绝顶琼瑶蒙竹树,上方宫殿隔藤萝。

雪花夜堕方如许,天宇晨开岂有他。

一点春阳温厚意,积阴消释自无多。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

和王宗礼送行韵

羊肠官路困跻攀,为米低头亦厚颜。

尚欲束装趋帝阙,未能尽室返家山。

青云新贵争先进,空谷幽人去不还。

我独行藏两无取,狐疑丘壑市朝间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和至卿叙述三首(其三)

襟期难与俗人论,摆落浮名莫绊身。

妙理自能中酒圣,清谈不肯问钱神。

世情一任手翻覆,此道元如肘屈伸。

隐约形容不枯槁,祗应胸次有阳春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和至卿叙述三首(其二)

木偶漂漂无定踪,归来依旧叹途穷。

与君趋向元相似,涉世行藏略不同。

纵使寒松生涧底,也胜泽雉蓄樊中。

一丘一壑平生愿,他日俱为桑苧翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵