相和歌辞.陇西行

雪下阳关路,人稀陇戍头。

封狐犹未剪,边将岂无羞。

白草三冬色,黄云万里愁。

因思李都尉,毕竟不封侯。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

翻译

雪花飘落在阳关古道上,行人稀疏在边防驻地。
敌人的大将还未被剪除,守边将领怎能不感到羞耻。
寒冬中的白草一片荒凉,万里黄云笼罩着无尽忧愁。
我想到那位李都尉,最终未能封侯显赫。

注释

雪:雪花。
阳关路:阳关古道。
人稀:行人稀少。
陇戍头:边防驻地。
封狐:消灭敌方的大将。
边将:守边将领。
岂无羞:怎能不感到羞耻。
白草:寒冬中的白草。
三冬色:一片荒凉景象。
黄云:万里黄沙。
愁:忧愁。
李都尉:历史上的一位都尉。
毕竟:终究。
不封侯:未能封侯。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞孤寂的画面。开篇“雪下阳关路,人稀陇戍头”两句,通过雪地和稀疏的人影,营造出一种萧瑟冷清的氛围。阳关即汉代著名的玉门关,是古丝绸之路上的重要关隘,此处提及则是为了烘托边塞的荒凉与孤独。

“封狐犹未剪,边将岂无羞”两句,则是诗人对边疆官兵的感慨。封狐即古代军中用以御寒的皮帽,这里说它尚未修剪,隐含着边防军士的寒苦与孤守。而“边将岂无羞”则表达了诗人对于那些在边疆坚守、默默承受苦难而不求任何荣耀的将士们的敬意。

“白草三冬色,黄云万里愁”两句,更是将边塞之情推向深处。白色的野草经历了三个冬天的洗礼,显得更加苍白,而黄色的长空中的浮动云朵,则让人不禁产生无尽的忧愁。

最后,“因思李都尉,毕竟不封侯”两句,诗人怀念历史上有名的边塞将领,如唐代的李光弼,他虽然功绩显赫却终身未曾封侯,这在诗人心中引发了深深的感慨。通过这种对比,诗人表达了自己对于那些默默无闻、坚守职责的边防军人的深切同情和赞赏。

整首诗语言简练,意境苍凉,通过对边塞景象与人物命运的描绘,展现了诗人独特的情感体验和历史洞察。

收录诗词(168)

耿湋(唐)

成就

不详

经历

[唐] (约公元七六三年前后在世),唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷

  • 字:洪源
  • 籍贯:河东(今属山西)

相关古诗词

秋夜会宿李永宅忆江南旧游

偶宿俱南客,相看喜尽归。

湖山话不极,岁月念空违。

子夜高梧冷,秋阴远漏微。

那无此良会,惜在谢家稀。

形式: 五言律诗 押[微]韵

秋夜思归

来时犹暑服,今已露漫漫。

多雨逢初霁,深秋生夜寒。

投人心似切,为客事皆难。

何处无留滞,谁能暂问看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

秋夜喜卢司直严少府访宿

寂寂闭层城,悠悠此夜情。

早凉过鬓发,秋思入柴荆。

严子多高趣,卢公有盛名。

还如杜陵下,暂拂蒋元卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

秋晚卧疾寄司空拾遗曙卢少府纶

寒几坐空堂,疏髯似积霜。

老医迷旧疾,朽药误新方。

晚果红低树,秋苔绿遍墙。

惭非蒋生径,不敢望求羊。

形式: 五言律诗 押[阳]韵