送五八侄归二江

清霜入短褐,送汝酌深杯。

万事不如学,千金难买才。

关心门户重,过眼岁时催。

莫待收灯后,驱车望早来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

清冷的霜气穿透我的粗布衣,我为你斟满深深的酒杯。
世间万物都不如学习重要,再多的钱也买不到才华。
家庭和事业是我最关心的,时光匆匆流逝催人老。
不要等到灯火熄灭之后,尽早驾车前来吧。

注释

清霜:寒冷的霜冻。
短褐:粗布衣服。
酌:斟酒。
深杯:大酒杯。
万事:所有的事情。
学:学习。
千金:大量金钱。
才:才能。
关心:挂念。
门户:家庭和事业。
过眼:转瞬即逝。
岁时:时光。
莫待:不要等待。
收灯:熄灯。
驱车:驾车。
早来:早早到来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的《送五八侄归二江》,通过对诗句的分析,我们可以深入理解其内涵。

"清霜入短褐,送汝酌深杯。"

开篇两句营造了一种寒冷而又急迫的情景,“清霜”给人以秋末冬初的感觉,而“短褐”则是古代士子穿着的一种简单服饰。这两者结合起来,不仅描绘了季节变化,更暗示了送别之情的紧迫。"送汝酌深杯"表达的是宴席间的情谊,主人对客人的敬酒,既有饮酒欢聚之乐,也透露出不舍分离的心情。

"万事不如学,千金难买才。"

这两句诗转换了主题,从送别的感伤转向了对知识和才能的重视。“万事不如学”强调学习的重要性,而“千金难买才”则进一步指出天赋与才能的宝贵。这是诗人对侄侄的期望,希望他珍惜时光,努力学习,以成就一番事业。

"关心门户重,过眼岁时催。"

此处诗意转向家国情怀,“关心”指的是牵挂和担忧,而“门户重”则是对家族、国家的重要性之表达。“过眼岁时催”则是在强调时间飞逝,岁月匆匆,需要珍惜每一分每一秒。

"莫待收灯后,驱车望早来。"

最后两句诗语,是送别中的急切与期盼。"莫待收灯后"是指不要等到夜深人静时才行动,而应该趁早准备。而“驱车望早来”则表达了对侄侄早日归来的期待和渴望。

综上所述,这首诗通过送别的场景,抒发了对知识、才能的重视,以及家国情怀,同时也表现出了对未来美好生活的向往和期盼。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送尹仲求临邛户掾

何必昆峰远,天球自粹温。

掾曹甘蠖屈,僚侣总鲸吞。

子去成三友,公馀寄一樽。

沧溟有馀沥,犹幸及鸰原。

形式: 五言律诗 押[元]韵

送王伯董入总幕(其一)

几窗缠结习,翰墨录殊勋。

未入三山直,当空万马群。

俛眉聊绿水,展脚是青云。

五十头如漆,功名不放君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送王伯董入总幕(其二)

昔为万里别,归送北征鸿。

近接何曾数,深期本自同。

远眸眵雾嶂,短箠滑霜风。

更说无穷乐,怀中双橘红。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送王和叟赴果州

芝兰祇合在阶庭,公子翩翩更老成。

白日朱门三列戟,黑头华毂再专城。

一樽别酌心先醉,万里归桡梦易惊。

欲问楼高高几许,跨渠仙鹤到瑶京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵