逢进士沈彬

欲话趋时首重骚,因君倍惜剃头刀。

千般贵在能过达,一片心闲不那高。

山叠好云藏玉鸟,海翻狂浪隔金鳌。

时应记得长安事,曾向文场属思劳。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

想要谈论顺应时代首先要推崇《离骚》,因为您我更加珍视削除杂念的意志之刀。
最为可贵的是能够通达世事,拥有一颗宁静致远、不刻意追求高远的心境。
山峦重叠中美好的云朵藏着如玉的鸟儿,翻腾的海浪狂野隔绝了金色巨龟般的稳固。
时常应该回忆起长安的往事,曾经在文坛上倾注心血、苦心构思。

注释

欲话:想要说。
趋时:顺应时代。
首重:首先重视。
骚:这里指《离骚》,代表高洁的文学与志向。
因君:因为你。
剃头刀:比喻削除杂念或世俗束缚的工具。
千般:各种各样的。
贵在:可贵之处在于。
能过达:能够通达事理,适应环境。
一片心闲:内心宁静。
不那高:不刻意追求过高或不切实际的目标。
山叠:重叠的山峦。
好云:美丽的云彩。
藏玉鸟:比喻隐藏的美好事物或人才。
海翻:波涛汹涌的海面。
狂浪:猛烈的波浪。
隔金鳌:金鳌比喻稳固或珍贵之物,被狂浪隔开。
时应:时常应当。
记得:回忆。
长安事:在长安的往事,长安常代指京城、文化中心。
文场:文学界,文人聚集交流的地方。
属思劳:投入心思,辛苦构思。

鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己为其朋友沈彬赋的《逢进士沈彬》,表达了诗人对友情的珍视和对时事的关切。诗中的语言流畅,意境清新,充满了深厚的情感。

首句“欲话趋时首重骚”表明诗人想要谈论时代的大事,首先强调的是文人的责任和担当。接着,“因君倍惜剃头刀”则显示出对友情的珍视,认为能够与沈彬交流思想是一种宝贵的财富,不愿轻易割舍。

中间两句“千般贵在能过达,一片心闲不那高”强调了沟通和理解的重要性。诗人认为,只有当心灵相通,思想得以传递时,才能感到心中的宁静和满足,而不是追求高远或浮华的虚名。

“山叠好云藏玉鸟,海翻狂浪隔金鳌”两句生动地描绘了自然景象,其中“山叠好云藏玉鸟”形象地表达了山间云雾之美,仿佛能隐藏珍贵的玉石一般的鸟儿;“海翻狂浪隔金鳌”则展现了海洋波涛汹涌,宛如能够阻挡住传说中的金鳌。

最后两句,“时应记得长安事,曾向文场属思劳”表达了诗人对于过去在京城(长安)所发生的事有着深刻的回忆,并且曾在文人的圈子里表达过对现实的思考和忧虑。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对友情的珍视以及对于时代责任的认知,是一篇情感真挚、意境深远的佳作。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

逢诗僧

禅玄无可并,诗妙有何评。

五七字中苦,百千年后清。

难求方至理,不朽始为名。

珍重重相见,忘机话此情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

宿江寺

岛僧留宿慰衰颜,旧住何妨老未还。

身共锡声离鸟外,迹同云影过人间。

曾无梦入朝天路,忆有诗题隔海山。

珍重来晨渡江去,九华青里扣松关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

宿沈彬进士书院

相期只为话篇章,踏雪曾来宿此房。

喧滑尽消城漏滴,窗扉初掩岳茶香。

旧山春暖生薇蕨,大国尘昏惧杀伤。

应有太平时节在,寒宵未卧共思量。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

宿舒湖希上人房

入寺先来此,经窗半在湖。

秋风新菡萏,暮雨老菰蒲。

任听浮生速,能消默坐无。

语来灯焰短,嘒唳发高梧。

形式: 五言律诗 押[虞]韵