益昌僧寺静境轩

落照久未夕,断云低不飞。

孤舟上水急,归鸟度山微。

萧飒天涯鬓,淋浪醉后衣。

凭栏一笑去,客梦转头非。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

夕阳已落下许久,天边的云彩不再飘飞。
孤独的小船在江水上疾驰,归巢的鸟儿穿越山岭轻盈地飞翔。
我在天涯海角,两鬓已显萧瑟,醉酒后衣衫零乱。
倚着栏杆笑了一笑,醒来却发现客居的梦境已改变。

注释

落照:夕阳。
久未夕:已经落下很久。
断云:零散的云彩。
低不飞:不再飘动。
孤舟:独自一舟。
上水急:逆流而上,速度快。
归鸟:归途的鸟儿。
度山微:穿越山岭,景象微小。
萧飒:形容风声凄凉,也指人衰老。
天涯:极远的地方。
鬓:鬓发。
淋浪:零乱的样子。
凭栏:靠着栏杆。
一笑去:笑着离去。
客梦:旅人的梦。
转头非:醒来后发现情况已变。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中僧寺晚景。"落照久未夕,断云低不飞",画出了太阳已接近地平线,但天边的浮动云朵却似乎凝固在空中,不再飘逸。"孤舟上水急,归鸟度山微",则表现了诗人对独自航行于急流之中的小船和穿越群山而归的鸟儿所感到的心境,那是一种超脱尘世的宁静与自由。

"萧飒天涯鬓,淋浪醉后衣",此处“天涯”指的是天边最远的地方,“鬓”则是头发,这里形容山峦连绵如人之鬓发。诗人似乎在描述自己置身于这样的环境中,任由风霜吹打,仿佛醉酒之后衣衫未干,体现了一种超然物外的逸致。

"凭栏一笑去,客梦转头非"则是诗人对这份宁静生活的一种自得其乐,同时也表达了他对于过往烦恼的放下与忘怀。整首诗通过对自然景象的描绘,传递了一种超脱红尘、寂寥清净的心境。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读程子易傅

事业潜三圣,文章似六经。

微言归易简,精意极丁宁。

道在非畴昔,人亡故典刑。

斋心对薰几,秋月梦初醒。

形式: 五言律诗 押[青]韵

陪章荆州九日登高宴示坐中呈二帅

龙山东畔细腰宫,荆蜀元戎一笑同。

正复楼台看戏马,何妨丝管送飞鸿。

红萸黄菊年华里,落木长江晚思中。

下客无才敌嘲弄,聊须整帽向西风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵(其四)

少日诸公后,流年两鬓斑。

世情春冰泮,行路太行艰。

何计分珠履,空怀对玉山。

风期知不浅,逸驾恐难攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵

高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵(其一)

丽泽存相益,和羹忌苟同。

别怀长耿耿,见日苦匆匆。

经派惩燕说,词源味国风。

平生子陈子,一瓣记南丰。

形式: 五言律诗 押[东]韵