次韵宇文德蒙春日道中二首(其一)

满目风光丽,春连几处村。

江山挑客思,桃李忆家园。

飘泊流三峡,穷通付一樽。

菟裘如可老,归去葺衡门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

满眼都是美丽的景色,春天连接着多个村庄。
山河激发了游子的思乡之情,桃花李花让人想起了家乡。
我在三峡间漂泊不定,把命运寄托在一杯酒中。
如果能在菟裘这样的地方终老,我愿意回归,修缮简陋的家门。

注释

满目:满眼。
风光:景色。
丽:美丽。
春:春天。
连:连接。
几处:多个。
江山:山河。
挑:激发。
客思:游子的思乡之情。
桃李:桃花李花。
忆:想起。
家园:家乡。
飘泊:漂泊不定。
流:漂流。
三峡:长江三峡。
穷通:困厄与显达。
付:寄托。
一樽:一杯酒。
菟裘:古代隐士的居所,此处指隐居之地。
如可:如果可以。
老:终老。
归去:回归。
葺:修缮。
衡门:简陋的家门。

鉴赏

这首诗描绘了春天乡村的美丽景色,诗人行走在路上,被眼前江山的秀美所触动,引发了对家乡和亲人的思念之情。他漂泊在三峡之间,感叹人生的起伏不定,借酒消愁。诗人表达了对于平静生活的向往,如果可以的话,他希望能回到故乡,修缮简陋的房屋,过上宁静的晚年生活。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对田园生活的深深眷恋。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵师时发溪桥晚眺

卧溪古木势蜿蜒,伫立斜阳旅思宽。

湍没岸痕知涨溢,风生水面觉清寒。

静容桃李敷浓荫,暖放凫鹥浴短翰。

隐约渭滨真髣髴,行藏都付一渔竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

次韵余时升见招

老大逢春意转微,追随不复似当时。

怜君旧已开三径,顾我今方卜一枝。

近水遥山元自好,暖风迟日更相宜。

便当乘兴寻花去,免使园林恨失期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵宋正纪见贻

欲蹑神仙境,深穷道德经。

坎男元服素,离女自披青。

有意闲眠日,无心出戴星。

但令炉灶煖,丹熟自然馨。

形式: 五言律诗 押[青]韵

次韵时升春尽之作

送春仍恨酒杯乾,今夕休眠到漏残。

歌舞纵无供笑语,宾朋犹有近门阑。

伤心已讶千林绿,转眼还看万叶丹。

节去节来君莫问,诗盟从此勿令寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵