考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之(其二)

屋山啼乌儿当归,玉钗罥蛛郎马嘶。

去时灯火正月半,阶前雪消萱草齐。

形式: 词牌: 竹枝 押[齐]韵

翻译

屋檐上的乌鸦在呼唤着归巢,如一位女子挂着玉钗,蜘蛛网上马儿也发出嘶鸣声。
离开的时候正是元宵节半晚,台阶前的积雪已经融化,萱草长得一般高。

注释

屋山:屋檐。
啼乌:乌鸦的叫声。
儿:语气词,表示亲切或感叹。
当归:应当归来。
玉钗:装饰用的玉制发钗。
罥:挂住。
蛛郎:蜘蛛的别称,这里可能比喻女子。
马嘶:马的嘶鸣声。
去时:离开的时候。
灯火:夜晚的照明。
正月半:元宵节(农历正月十五)。
阶前:台阶前面。
雪消:雪融化。
萱草:一种多年生草本植物,象征母亲或怀念之情。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有情感的画面。"屋山啼乌儿当归",以乌鸦的啼叫开启,暗示着夜晚的降临和远方游子的归期将近。"玉钗罥蛛郎马嘶",通过女子的发钗上挂着蜘蛛和马的嘶鸣,展现了环境的寂寥以及诗人对孙元忠深夜苦读的想象,可能寓含着对友人勤奋好学的赞赏。

"去时灯火正月半",点明了元忠离开的时间,正值元宵佳节,灯火通明,但他的离去却带来了一丝凄凉。"阶前雪消萱草齐",雪已消融,萱草生长,象征着时光流转,春回大地,然而诗人的心境并未因季节更替而轻松,反而因元忠的读书声调悲壮而更加沉郁。

整体来看,黄庭坚通过细腻的描绘和生动的意象,表达了对孙元忠深夜苦读的感慨,以及对友情的深深挂念,展现出深厚的友情和对知识追求的敬意。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

自门下后省归卧酺池寺观卢鸿草堂图

黄尘逆帽马辟易,归来下帘卧书空。

不知绣鞍万人立,何如卢郎驾飞鸿。

形式: 七言绝句 押[东]韵

自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其四)

对酒诚独难,论诗良不易。

人生如草木,臭味要相似。

形式: 五言绝句 押[寘]韵