鹧鸪天.春闺

枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。

无一语,对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门。

形式: 词牌: 鹧鸪天

翻译

耳畔突然响起黄莺的啼鸣,梦中惊醒的我泪流满面,新的泪痕叠着旧泪痕。丈夫远在千里关山,整整一个春季未寄一封家书,只有在梦中才能见到他。
早上起来,没有人可以诉说一句话,只有空对着精致的酒樽。一天从早晨到到黄昏肠都断了。夜里刚刚灯油熬干了,窗外雨打梨花,还是闭门听着吧。

注释

流莺:即莺。
流,谓其鸣声婉转。
啼痕:泪痕。
鱼鸟:犹鱼雁。
相传鸿雁、鲤鱼可以传递书信,故云。
消息:音信,信息。
关山:关隘山岭。
梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,故称“梦魂”。
芳尊:精致的酒器。
亦借指美酒。
“尊”通“樽”。
安排:听任自然的变化。
甫能:宋时方言,犹今语刚才。

鉴赏

这首诗描绘了一位闺中女子的独特春日情怀。"枝上流莺和泪闻"一句,通过对燕子的比喻,表达了女子在春天听见鸟鸣声而感慨落泪的情景。这不仅是对自然界生灵鸣叫声的描绘,也映射出她内心的孤独与哀愁。"新啼痕间旧啼痕"则暗示了她长久以来的寂寞和期待,新旧伤痕交织,彷彿是对她情感世界的写照。

"一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂"表达了女子在漫长的春日中,对远方所思之人的渴望与牵挂。鱼鸟无消息意味着信息隔绝,而千里关山则是对遥远距离的一种象征,梦魂劳顿,则展现了她内心的不安与焦虑。

"无一语, 对芳尊。安排肠断到黄昏"显示了女子在春日午后独自一人时的情感世界。她虽然没有直接表达自己的情绪,但通过对美好事物(芳尊)的沉默凝视,反映出她的内心波动和无尽的哀愁。

"甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门"则描绘了一幅春夜雨中的场景。女子终于点燃了灯笼,但这并不能驱散她内心的寂寞与不安。而外面的雨声和被雨打湿的梨花,更强化了这种孤独感和对外界的封闭感。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,勾勒出一个在春天里怀念远方之人的女子形象,她的心灵世界充满了哀愁与期待,而这些情绪又被周围的自然环境所映照。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鹧鸪天(其十二)上元词

彻晓华灯照凤城。犹嗔宫漏促天明。

九重天上闻花气,五色云中应笑声。

频报道,奏河清。万民和乐见人情。

年丰米贱无边事,万国称觞贺太平。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其十三)上元词

忆得当年全盛时。人情物态自熙熙。

家家帘幕人归晚,处处楼台月上迟。

花市里,使人迷。州东无暇看州西。

都人只到收灯夜,已向樽前约上池。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天

梦草池塘春意回。巧传消息是寒梅。

北枝休羡南枝暖,凭仗东风次第开。

酥点萼,粉匀腮。未攀已得好香来。

西邻且莫吹羌笛,留待行春把酒杯。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天.寿姑

溪水连天秋雁飞。藕花风细鲤鱼肥。

阿婆一笑知何事,怀橘郎君衣锦归。

天上月,几秋期。娟娟凉影画堂西。

堂前拜月人长健,两鬓青如年少时。

形式: 词牌: 鹧鸪天