欲归山留别韩潮州愈偈

辞君莫怪归山早,为忆松萝对月宫。

台殿不将金锁闭,来时自有白云封。

形式: 偈颂

翻译

别怪我早早地返回山中,只因思念那松萝在月光下的情景。
宫阙无需金锁去封闭,来时自会有白云将其围绕。

注释

辞君:告别您。
莫怪:不要责怪。
归山早:早早地回到山里。
为忆:因为怀念。
松萝:松树和女萝,这里代指山中的景物。
台殿:宫殿、楼阁,这里指仙宫。
不将:不用。
金锁闭:用金锁锁起来。
来时:到来的时候。
自有:自然会有。
白云封:白云将其封闭或环绕。

鉴赏

这首诗是唐代诗人大颠的作品,表达了诗人对友人的离别之情和归隐山林的决心。诗中的意境淡远,语言简洁而富有意象。

"辞君莫怪归山早"一句表明了诗人决定早日返回山中,且不愿他人对此生怪异之感。这里的“归山”隐含着逃离尘世、追求心灵自由的愿望。

"为忆松萝对月宫"则透露出诗人内心深处对于自然界某种特定景致的留恋,"松萝"象征着高洁和超脱,而“对月宫”则是对清冷孤寂之境的向往。

"台殿不将金锁闭"这句描绘了一种无拘无束、任由自然状态的情景,表达了诗人对于人间束缚的拒绝。"台殿"通常象征权力与规制,而“不将金锁闭”则显示出一种解脱和自由。

"来时自有白云封"这句更进一步强化了这种超然物外的情怀,"白云"往往是诗词中隐逸生活的象征。这里它作为自然界的一部分,似乎在守护着一片纯净的空间,同时也在等待着诗人的归来。

总体而言,这首诗通过对比山林与宫殿、自由与束缚两种生活状态,展现了诗人对于清贫淡泊、超然世外的向往。同时,它也反映出唐代文人对于隐逸生活的一种浪漫情怀和理想追求。

收录诗词(1)

大颠(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄张无颇(其一)

羞解明珰寻汉渚,但凭春梦访天涯。

红楼日暮莺飞去,愁杀深宫落砌花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

寄张无颇(其二)

燕语春泥堕锦筵,情愁无意整花钿。

寒闺欹枕不成梦,香炷金炉自袅烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寺中赏花应制

东风万里送香来,上界千花向日开。

却笑霞楼紫芝侣,桃源仙洞访仙才。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

九月十五日夜宿郑尚书絪东亭望月寄杜给事

霜天晴夜宿东斋,松竹交阴惬素怀。

迥出风尘心得地,可怜三五月当阶。

清光满院恩情见,寒色临门笑语谐。

霄汉路殊从道合,往来人事不相乖。

形式: 七言律诗 押[佳]韵