有诏换淮阳

比出淮阳守,今移寰内州。

真无弱翁治,只是茂陵求。

换节矜新假,循襟释故愁。

桑榆知未晚,前失庶能收。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

比起淮阳太守,如今迁移到京城附近。
确实没有软弱的老人治理,只因追求茂陵的荣华。
更换职务时显露出对新职责的骄傲,宽解衣襟放下旧时的忧虑。
虽然接近晚年,但知道还有机会挽回,之前的过失或许能补救。

注释

比出:比较出任。
淮阳守:淮阳太守的职位。
今移:如今迁移。
寰内州:京城附近的州府。
真无:确实没有。
弱翁:年老体弱的人。
治:治理。
茂陵:汉代皇帝刘询的陵墓,这里代指荣华。
换节:更换官职。
矜新:对新职务感到自豪。
假:炫耀。
循襟:宽解衣襟,比喻放下。
桑榆:比喻晚年。
知未晚:意识到时不晚。
前失:过去的失误。
庶能收:或许能够弥补。

鉴赏

这首诗描绘了诗人从淮阳守职调动至寰内州的感受。"真无弱翁治,只是茂陵求"表达了对理想环境的追求,而非对现实官职的贬低。"换节矜新假,循襟释故愁"则表现了诗人对于新旧更替的情感态度,以及通过穿戴新的衣物来抒发和释放内心的忧虑。

"桑榆知未晚,前失庶能收"这一句,则透露出诗人对时光流逝的感慨,以及对过去失去机会的反思与自我安慰。整首诗不仅展示了作者对官场变迁的个人情感,也反映出对于生命价值和时间宝贵性的深刻理解。

在艺术表现上,诗人巧妙地运用了意象和比喻,使得每一句都承载着丰富的情感和深邃的哲思。语言简洁而不失蕴含,情感真挚而不流于浅显,是北宋时期文学风格的典型体现。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

有诏解郡作(其二)

尘晦荷囊裂旧缝,惊闻台召计匆匆。

忽从楚水枫林下,还入甘泉豹尾中。

即日遂收西望涕,方春便趁北归鸿。

休誇四入高凉地,已是人间素领翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

有诏解郡作(其一)

二年憔悴拥州旂,尺诏初容觐帝晖。

何幸复燃灰不死,未应为失马重归。

蛟螭对舞瞻层阁,翁仲双扶识故扉。

病骨多忧黧黑甚,豫惭台史与薰衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

有感

车辙无声巷次閒,畸人愁卧鬓毛班。

月囊罢食侏儒米,岁计深依嵔垒山。

风薄回林秋蒂老,天围荒堞暝乌还。

举头却望长安日,已在浮云沆漭閒。

形式: 七言律诗 押[删]韵

有感

力守高皇约,祈还司隶章。

翻身去殿槛,忍死出缣囊。

豕突埋轮路,豺骄择肉场。

霜毫墨犹湿,迢递窜遐方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵