题横江馆

孙家兄弟晋龙骧,驰骋功名业帝王。

至竟江山谁是主,苔矶空属钓鱼郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

孙家兄弟显赫如龙,追求功名成就帝王霸业。
最终江山属于何人,钓鱼台上只剩垂钓郎。

注释

孙家兄弟:指孙氏家族中的杰出人物。
晋龙骧:比喻孙氏兄弟的显赫地位和雄心壮志。
驰骋功名:追求功名事业。
业帝王:建立帝王般的事业。
至竟:最终。
江山:国家或领土。
谁是主:谁将成为主宰者。
苔矶:长满青苔的岩石,代指钓鱼的地方。
空属:空自归属。
钓鱼郎:泛指钓鱼的人,可能寓意隐士或无为者。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活情趣。首句“孙家兄弟晋龙骧,驰骋功名业帝王”中的“晋龙骧”是古代名将赵云的称号,这里借指军事才能或战功显赫的人物。表面上是在赞扬孙氏兄弟在政治、军事上的成就,但也隐含着对权力和功名的一种超越。

接着“至竟江山谁是主,苔矶空属钓鱼郎”则描绘了一幅宁静的田园生活图景。“至竟”意味着最终或归宿,“江山”常喻指自然山水,也可理解为隐居之地。这里的“谁是主”可能是在询问在这片江山之间,究竟谁才是真正的主人,但同时也带有一种超然物外、不争名位的情怀。“苔矶空属钓鱼郎”则更深化了这种情感,“苔矶”指的是长满苔藓的石头,“空属”意味着虚无或不实际存在,而“钓鱼郎”则是一个隐逸自在、以钓鱼为乐的人物形象。这一句强调了诗人对世俗功名的放弃,以及向往一种简单、自由的生活。

整首诗通过对比鲜明的事物和场景,表达了诗人对于功业与隐居之间矛盾的心理状态,以及对超脱尘世、归于自然的深切向往。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

赠朱道灵

刘根丹篆三千字,郭璞青囊两卷书。

牛渚矶南谢山北,白云深处有岩居。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

赠别二首(其一)

娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

赠别二首(其二)

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

赠别宣州崔群相公

衰散相逢洛水边,却思同在紫薇天。

尽将舟楫板桥去,早晚归来更济川。

形式: 七言绝句 押[先]韵