宫词(其五十五)

斗草深宫玉槛前,春蒲如箭荇如钱。

不知红药阑干曲,日暮何人落翠钿。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

在深深的宫廷内苑,斗草游戏正在进行。
春天的菖蒲长得像箭一样直,荇菜叶片圆如铜钱。

注释

斗草:古代的一种游戏,孩子们用草茎互相缠绕,看谁的草茎先断。
深宫:皇宫内部,指帝王居住的地方。
玉槛:装饰有玉石的栏杆,形容宫殿的华丽。
春蒲:春天的菖蒲。
如箭:形容菖蒲生长得笔直。
荇:一种水生植物,叶子扁平像钱币。
如钱:形容荇菜叶片圆形且密集。
红药:红色的芍药花。
阑干曲:栏杆的曲折处,也暗指花丛中。
日暮:傍晚时分。
翠钿:绿色或翠色的发饰,古代妇女常用来装饰头发。

鉴赏

这首诗描绘了一个深闭的皇宫中春天的景象。"斗草深宫玉槛前"一句,通过对宫庭内草木生长环境的细腻描写,传达出一种幽静而孤独的情感。"春蒲如箭荇如钱"则形象地描述了春天植物的繁茂和生机。

"不知红药阑干曲"一句,通过对宫中花园某处景观的描绘,表达了一种未知和隔绝之感。最后一句"日暮何人落翠钿"则是在询问在日暮时分,谁是那位轻轻走过,留下了脚步声响的人。这里的"翠钿"可能象征着某种身份或地位,更深层次上也许暗示了一种寂寞与期待。

整首诗语言优美,意境幽远,通过对宫廷生活的一隅细描,展现了古代女性的内心世界和情感体验。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其五十六)

太液波清水殿凉,画船惊起宿鸳鸯。

翠眉不及池边柳,取次飞花入建章。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其五十七)

御座垂帘绣额单,冰山重叠贮金盘。

玉清迢遰无尘到,殿角东西五月寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

宫词(其五十八)

春心滴破花边漏,晓梦敲回禁里钟。

十二楚山何处是,御楼曾见两三峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

宫词(其五十九)

博山夜宿沈香火,帐外时闻暖凤笙。

理遍从头新上曲,殿前龙直未交更。

形式: 七言绝句 押[庚]韵