常州郡斋六首(其五)

荀令当年此谪居,空文惟有七篇馀。

我今亦作兰陵守,不忍援毫便著书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

荀令当年在这里被贬谪居住,留下的只有七篇文章。
我现在也担任兰陵太守,却不敢轻易提笔著书。

注释

荀令:荀彧,东汉末年的名臣,曾被贬至兰陵。
谪居:被贬谪居住。
空文:仅有的文字记录。
七篇馀:遗留下来的七篇文章。
我今亦作兰陵守:我现在也担任兰陵这个地方的长官。
援毫:提笔。
著书:写书。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄的《常州郡斋六首(其五)》。诗中,诗人以荀令(荀悦)自比,提及荀令当年被贬谪在此地,虽然留下了七篇文章,但那已是过往之事。诗人自言如今自己也担任了兰陵守的官职,却感慨万分,表达了不忍心轻易提笔著书的心情。通过这样的对比和自我陈述,诗人可能寓含着对历史的追思,对自己职责的沉吟,以及对著述态度的慎重。整首诗情感深沉,体现了对历史与现实的反思,以及对文化责任的敬畏。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

常州郡斋六首(其四)

使君非是爱山閒,道在盈虚消息间。

不见白云无一事,等閒为雨却归山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

常州郡斋六首(其三)

桐花著地雪成痕,时有幽禽巧语言。

应笑使君林野性,日依山水避尘喧。

形式: 七言绝句 押[元]韵

常州郡斋六首(其二)

山亭侧畔构山房,便是耕云钓月乡。

未达功名穷饮水,此生应不误行藏。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

常州郡斋六首(其一)

近来无事学撄宁,聊得斋居养性灵。

卧著麻衣穿草履,谁知参鲁解忘形。

形式: 七言绝句 押[青]韵