挽正字南仲四首(其四)

一自初闻报,哀号向草堂。

相随只儿子,远和有山獐。

土沃幽宫掩,灰凝奠酒香。

孤身挥泣尽,松柏便萎黄。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

自从初次听到噩耗,悲伤的哭声回荡在草堂。
陪伴我的只有儿子,远方还有山中的獐子一同哀伤。
肥沃的土地覆盖着幽深的宫殿,祭品的灰烬中散发出奠酒的香气。
独自哭泣直到心力交瘁,连松柏也因哀痛而枯黄。

注释

一:初次。
自:从。
初闻:初次听到。
报:噩耗。
哀号:悲伤的哭声。
向:向着。
草堂:草屋或居所。
相随:陪伴。
只:只有。
儿子:孩子。
远:远方。
和:与。
有:存在。
山獐:山中的獐子。
土沃:土地肥沃。
幽宫:幽深的宫殿。
掩:覆盖。
灰凝:灰烬凝聚。
奠酒香:奠酒的香气。
孤身:独自一人。
挥泣:哭泣。
尽:完。
萎黄:枯黄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞所作的《挽正字南仲四首》中的第四首,表达了对逝者的深切哀悼之情。诗人从听到噩耗那一刻起,内心充满了悲痛,"哀号向草堂"描绘出他独自在草堂中悲泣的场景。"相随只儿子,远和有山獐"暗示了逝者与家人的亲密关系,以及他在世时可能与山野动物相伴的孤独生活。

"土沃幽宫掩,灰凝奠酒香"进一步渲染了哀思的氛围,幽深的宫殿被尘土覆盖,只有祭奠的酒香飘散,寄托着对亡者的怀念。最后两句"孤身挥泣尽,松柏便萎黄"直接表达了诗人内心的悲痛,仿佛连周围的松柏都因他的泪水而变得枯黄,象征着生命的消逝和永恒的哀伤。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细节描绘和象征手法,展现了诗人对故去亲人的深深怀念和无尽哀思。

收录诗词(261)

周文璞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽正字南仲四首(其三)

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。

极知身作祟,何用食为妖。

牺象收儒庙,箫笳咽市桥。

伤心纱帽冷,三径雨潇潇。

形式: 古风 押[萧]韵

挽正字南仲四首(其二)

卷舌空沉彩,芸香亦蠹贤。

几时噫凤沼,一旦感龙泉。

远播雕题外,高垂若木边。

煎胶嗟不及,遗碣暝台悬。

形式: 古风 押[先]韵

挽正字南仲四首(其一)

千古应无恨,诸公竟不能。

要令参溟涬,端合罢飞腾。

白草伤麟野,苍山下马陵。

有儿持手泽,泪落照书灯。

形式: 古风 押[蒸]韵

偶向花边立,悬知病已瘳。

小山今夜月,团树满庭秋。

清露沾丛底,斜河在上头。

须臾香更好,还与碧云浮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵