忆玉箫

黄雀衔来已数春,别时留解赠佳人。

长江不见鱼书至,为遣相思梦入秦。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

金色的黄雀已经带来了好几个春天的消息,离别时它还懂得留给佳人作为纪念。
遥望长江却没有鱼雁的书信传来,只好让相思之情进入梦境,梦回秦国寻找佳人。

注释

黄雀:这里象征传递消息的小鸟。
数春:多个春天,表示时间已久。
别时:离别的时候。
赠佳人:送给心爱的人或知己。
鱼书:古代以鲤鱼形状的木板传递书信,这里指代书信。
至:到达。
为遣:为了缓解,用来寄托。
相思:思念之情。
梦入秦:梦中回到秦国,此处可能指代远方的爱人所在地或离别的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的相思之情和对佳人的怀念。黄雀衔来已数春,形象地表达了时间的流逝和相聚时光的宝贵。别时留解赠佳人,则是诗人在分别之际,将自己的心意寄托于物,以此表达无法言说的深情。

长江不见鱼书至,借用自然景象,抒发了渴望与所爱之人的信息交流,但即便如此,也只能通过书信的方式,这种隔阂感和对远方佳人的思念交织在一起,显得格外沉重。

为遣相思梦入秦,则是诗人表达自己如何通过梦境来暂时逃避现实中的孤独与寂寞,梦中才能与心之所系的人相见,虽是短暂的虚幻,却也是内心深处的一种慰藉。

整首诗语言简洁而意蕴深刻,情感真挚,通过对自然景物和生活细节的巧妙运用,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

收录诗词(3)

韦皋(唐)

成就

不详

经历

唐代中期名臣,韦元礼七世孙,韦贲之子,出身京兆韦氏,排行第二十三。代宗广德元年(763年)为建陵挽郎。大历初任华州参军,后历佐使府。德宗建中四年(783年)以功擢陇州节度使,兴元元年(784年)入为左金吾卫大将军。贞元元年(785年),出任剑南节度使,在蜀二十一年,和南诏,拒吐蕃,累加至中书令、检校太尉,封南康郡王。顺宗永贞元年(805年)卒,年六十,赠太师,谥忠武。《全唐诗》存其诗三首

  • 字:城武
  • 籍贯:京兆万年(陕西西安)
  • 生卒年:746年—805年9月13日

相关古诗词

天池晚棹

雨霁天池生意足,花间谁咏采莲曲。

舟浮十里芰荷香,歌发一声山水绿。

春暖鱼抛水面纶,晚晴鹭立波心玉。

扣舷归载月黄昏,直至更深不假烛。

形式: 七言律诗 押[沃]韵

赠何遐

腰间宝剑七星文,掌上弯弓挂六钧。

箭发囗云双雁落,始知秦地有将军。

形式: 七言绝句

和检诗

春雨濛濛不见天,家家门外柳和烟。

如今肠断空垂泪,欢笑重追别有年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

梦后自题

白浪漫漫去不回,浮云飞尽日西颓。

始皇陵上千年树,银鸭金凫也变灰。

形式: 七言绝句 押[灰]韵