晚春寄同年张曙先辈

莫将时态破天真,祗合高歌醉过春。

易落好花三个月,难留浮世百年身。

无金润屋浑闲事,有酒扶头是了人。

恩地未酬闲未得,一回醒话一沾巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

不要让时光磨损了最初的纯真,只应放声高歌度过春天。
短暂的三个月里,美好的花朵容易凋零,难以留住这浮生百年的身躯。
没有金银装饰房屋是无关紧要的事,有酒能助兴使人满足。
恩情未报,闲暇还未到来,每次醒来谈论往事都会让我泪湿衣襟。

注释

莫将:不要让。
天真:纯真。
祗合:只应。
高歌:放声歌唱。
易落:容易凋谢。
浮世:世俗生活。
百年身:一生。
无金润屋:没有金银装饰房屋。
浑闲事:无关紧要的事。
恩地:恩情。
闲未得:闲暇还未到来。
醒话:醒来后的谈话。
沾巾:泪湿衣巾。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,展现了诗人对时光易逝、生命无常的感慨,以及他对待人生的态度。诗中的意象丰富,情感真挚,语言简洁而有力。

"莫将时态破天真,祗合高歌醉过春。" 这两句表达了诗人不愿让世俗的纷扰打扰破坏内心的纯真,而是选择通过豪放的歌唱和饮酒来度过春天。这里的“莫将时态”暗示着对时间流逝的一种无奈,“祗合高歌醉过春”则展示了诗人对待生活的一种豁达。

"易落好花三个月,难留浮世百年身。" 这两句强调了自然界中美好事物的短暂,以及人类生命的有限。这两句增添了全诗的哲理性,同时也加深了主题的悲凉色彩。

"无金润屋浑闲事,有酒扶头是了人。" 这里诗人表达了一种超脱世俗的生活态度,认为没有金钱装饰的房子,只要有酒相伴,就足以让人感到满足和快乐。这两句体现了诗人的隐逸情怀。

"恩地未酬闲未得,一回醒话一沾巾。" 最后两句则是诗人对友谊的珍视,以及对未来可能相聚时光的期待。“恩地”指的是朋友之间的情谊,“一回醒话一沾巾”则表达了诗人希望在未来的某个清醒之际,能够重逢旧友,共同分享往事。

总体而言,这首诗通过对春天的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱红尘、享受简单生活乐趣的哲学思考。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

望远

门前通大道,望远上高台。

落日人行尽,穷边信不来。

还闻战得胜,未见敕招回。

却入机中坐,新愁织不开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

维扬冬末寄幕中二从事

闻道长溪尉,相留一馆闲。

已投三寸管,尚隔几重山。

为旅春风外,怀人夜雨间。

年来疏览镜,怕见减朱颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

维扬春日再遇孙侍御

本为荣家不为身,读书谁料转家贫。

三年行却千山路,两地思归一主人。

络岸柳丝悬细雨,绣田花朵弄残春。

多情御史应嗟见,未上青云白发新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

维扬逢诗友张乔

天下方多事,逢君得话诗。

直应吾道在,未觉国风衰。

生计吟消日,人情醉过时。

雅篇三百首,留作后来师。

形式: 五言律诗 押[支]韵